乘法效应

它们大都源自于那些忽略了乘法效应的开发人员。

They mostly spring from architects and developers who don 't think about multiplier effects .

一个人的努力，是加法效应；一个团队的努力，是乘法效应。

A person 's effort is additive effect , A team effort is the multiplication effect .

因此，在系统消耗资源的每一个地方，都要问一下自己它的乘法效应。

So , any place your system spends resources , ask yourself what the multiplier effects are .

论人际沟通的乘法效应

Multiplication Effect on Interpersonal Communication

这三个媒体的协作或媒介乘法效应使总的认知度提高到了47%。

The synergy or media multiplier effect for all three media combined increased brand awareness to 47 percent .

为了实现人际沟通的乘法效应，在阐述沟通必须学会学习、用心灵沟通、用爱沟通的基础上，提出取得沟通的双赢，取得沟通乘法效应的六个秘诀。

On elaborating that communication must be implemented with love , and soul , the author proposes the win-win communication and recommends six ways of realizing multiplication effect of communication .

提出了人际沟通的最佳效应是乘法效应的观点，进一步论述了人际沟通乘法效应的深刻内涵和重要的现实意义。

Therefore , this paper puts forward the viewpoint that multiplication effect contributes most to the effectiveness of interpersonal communication , and then it further discusses the profound meaning and practical significance of multiplication effect .

我们相信这会产生乘法效应，并最终会获得成功，会扭转局面，会打破经济不景气的局面。

We think this will have a multiplier effect and that ultimately it 's going to pay off , it 's going to turn this around , it 's going to break the hard edge of this recession .