乐间

我们很乐间陪同你们参观我们的制造厂家。

We would be pleased to accompany you to our manufacturing plant .

牛津大学跨通道研究实验室主任——斯宾塞教授发现，有些食物的音乐伴奏似乎非常明显，比如帕瓦罗蒂的《今夜无人入睡》搭配意大利面；而其他的搭配更多是令人意外，例如辣椒和摇滚乐之间的关联。

Prof Spence , who runs the University of Oxford 's Crossmodal Research Laboratory , found while some foods appeared to have an obvious musical accompaniment , such as Pavarotti 's Nessun Dorma with pasta dishes , others proved more of a surprise , such as the connection between chilli and rock'n'roll .

士兵赵开赫（ChoGae-hyuk，音）为本次活动创作了一部关于朝鲜战争的音乐短剧，他和五名韩国流行乐明星在一间营房里共住了四个月。他说，他们的职业道德令他感到吃惊。

Cho Gae-hyuk , a soldier who composed a short musical about the Korean War for the festival and shared a barracks room with five of the K-pop stars for four months , said he was surprised by their work ethic .

从欧洲舒缓古典乐意象引导训练，到大学生在现实生活中运用欧洲舒缓古典乐提高注意力水平间存在一定的距离，需要进一步研究改进。

Soothing classical image from Europe guide training , to college students in real life use European soothing classical improve concentration level between a certain distance , needs to further study the improvement .