乐池
- orchestra pit
-
[orchestra pit;orchestra] 舞台前面乐队伴奏的地方
-
瞧,乐池渐渐坐满了。
Look , the orchestra pit is filling up .
-
剧场正厅座位剧院正厅中乐池与楼方锯厢下的部位之间的部分。
The part of the main floor of a theater between the orchestra pit and the parquet circle .
-
演播中心和剧院通常需要升降乐池来满足乐队的演奏要求。
Studio center and theater usually need lifting orchestra for request of band playing .
-
采用了变频器、可编程序控制器等器件,设计了乐池自动升降和自动调速系统。
Designed an automatic lifting and speed regulating system by adopting frequency converter and PLC .
-
舞台前的乐池中有一大群音乐家,面对音乐就是要转过身来,面向观众。
With the musicians in a pit before the stage , to face the music is to turn towards the audience .
-
本文以新建剧场所用高技术设备为背景,设计了一个具有升降舞台和升降乐池的舞台自动控制系统。
In this paper , the hoist and lower automatic control system for stage and orchestra is designed , which is necessary to high technical equipment for those newly built theaters .
-
“生儿育女和乐师动荡不定的生活是不合拍的。反正到处跑我已嫌年龄太大,也不适于老呆在冰冷的乐池里。”
" Babies and the chancy life of a musician don 't exactly go together . I was getting too old for all the travelling anyway , and the sitting in freezing Orchestra pit . "
-
舞台机械,包括台上设备(如刚性防火幕、对开式均匀伸缩大幕)、台下机械(如主升降台、升降乐池)的使用功能及控制方式要求,包括手动控制要求和计算机控制要求。
It introduces application function , manual and computer control requirements of stage machine , such as rigid fire-resistance curtain , half-half even lengthen and shorten curtain , main elevator , ascending and descending music pool .
-
声喇叭,加上眺台外墙面和特定形状的天花板,将舞台上歌手的歌声无需电声设备就均匀分布到大部分观众座席区,而且那里歌手声音很容易盖过乐池中乐队的声音。
Three surfaces , along with the balcony faces and the shaped ceiling , distribute , without aid of electro-acoustic equipment , the singers ' voices uniformly over the seating areas from a large portion of the large stage at sound levels that easily override the orchestra in the pit .