义警

这一超英剧由艾力克·克莱普科担任编剧，改编自同名漫画（作者GarthEnnis及DarickRobertson），讲述了一群“义警”试图曝光超英管理集团（内幕）的故事。

The superhero show was created by Eric Kripke and based on " TheBoys " comic books by Garth Ennis and Darick Robertson.The story follows a team of vigilantes as they attempt to expose a superhero-managing conglomerate .

那个传说中的义警，那名西装男？

Listen , that vigilante I heard about , the man in the suit ?

这种义警通常都这样。

Often are , these vigilante types .

根据一段视频显示，这位自称义警的男人蹑手蹑脚地靠近毫无警戒的游客，把自拍杆剪成两段后迅速逃跑。

Footage shows the self-styled vigilante creeping up on unsuspecting tourists before cutting their selfie sticks in half and legging it .

你知道吗，几年前，有一个，怎么说呢…可以算是义警吧。

You know , a couple years ago , there was this , um ... I don 't know -- this vigilante I guess you 'd call him .

明确了能源预测要注重数据基础、方法选择和结果分析，能源预警要把握好警义、警源、警兆和排警措施等基本要素。

The energy forecasting should focus on the database , method and result analysis . The energy warning should emphasize warning meanings , source , symbol , and mitigation measures .