主面

通过对120m3发酵罐基础方案的讨论，选定了一种扭麻花式的基础梁板方案，对地基承载力、沉降倾斜等主面进行了验算。

A scheme of twisting foundation beam and slab was selected through the discussion on the foundation design for 120m 3 fermenting tank group , whose soil bearing capacity and settlement declination etc were checked .

直接到主面去祷告。

Go to the Lord directly and pray .

我能时常见主面！

Where we always see His face !

但是，这个会或多或少是在主面，你不会从蒸汽发生器那失去水。

But this one would be more or less on the primary side , you 're losing water from the steam generator .

导出透镜的等效焦距，主面、焦面位置以及高斯成象公式。

The formulas for determining the equivalent focal length , principal planes , focal planes as well as the GRIN lens law are derived .

本文论述了竖井冻结主面温度分布的实验研究结果及其应用。

This paper gives a conclusion of experimental research on the freezing temperature distribution on shaft main plane , and its application has also been presented .

包含人们对生活的幸福感体验与满意度的主面指标在发达国家和地区广泛流行，真正体现了以人为本的发展观。

The subjective indicators of QOL which involved the happy feeling and the degree of satisfaction people , really reflect the development view of focus on people .

这种方法中，探测激光探测样品的两个主面，可有效消除基底弯曲效应。

The bending effect of the substrate is eliminated effectively because both major surfaces of the sample are detected by the probing laser beam in this method .

自从他遇见基督之后，直至他离世与主面对面相见，他都从没有一刻对祂产生任何质疑。

The reality of Christ never left him from that day on until he saw Christ face to face and met in Heaven the saints who had gone on before .

对上海天文台25米射电望远镜天线，在三种俯仰角状态下进行了主面偏差实测及最佳吻合，给出偏差值及等值线图。

Measuring the reflector surface deflection of the 25 metre antenna at Shanghai Observatory at three elevation positions , the best-fit results are obtained and the deflection values and contour diagrams are also given .

然后你们会得到低的蒸汽发生器的水位，那表示可能在某个地方出现了泄漏，而问题就是，那是在主面还是在次级面？

Then you have a low steam generator water level which means that you probably have a leak somewhere and the question is , is it on the primary side or on the secondary side ?

FAST主反射面自动控制系统

The Arithmetic Control System of Active Reflector for FAST

有观点认为主破裂面为NNW向。

In some people 's opinions , the main rupture strike of the swarm is NNW direction .

SKA可以利用贵州喀斯特洼地作为主反射面支撑条件及候选台址，并在贵州全省建造由40余个单元天线组成的射电望远镜阵。

The SKA would be composed of over 40 antennas in Guizhou Province .

推覆体主要为震旦系、寒武系的灰岩，由NW→SE推覆掩盖在志留系页岩之上，主滑脱面倾角较小（10°～20°）。

Thrust nappes consist of the limestone of Sinian and Cambrian which thrusted over the shale of Silurian with NW → SE thrust direction and had a drape cline thrust surface .

用线弹性断裂力学对连续介质中三维裂纹（K（Ⅲ）≠0）破裂的拉应力断裂准则提出了补充性假说和相应的计算方法（第一主微分面定点法）。

The normal stress criterion of three-dimensional brittle fracture ( Km ≠ 0 ) of continuum medium is further studied by using the theory of linear elastic fracture mechanics . Some complementary assumptions and the corresponding calculation method ( method of locating principal differential planes ) are proposed .

按照主构造面均匀性法则，划分了构造均匀区段，并对其中8个区段（Ⅰ～Ⅷ）进行了详细的SFLπ组构分析。

The homogeneous domains were divided within the typical area by considering homogenity of the main structural foliation , among these 8 domains (ⅰ~ⅷ) were selected for detailed SFL π fabric analysis .

为了定量说明两者间的相对贡献，提出了运动学涡度（Wk）这一物理量，并简单地定义为cosυ。υ是主变形面内两特征方向间的夹角。

In order to describe quantitatively their relative contributions , the kinematic vorticity number ( W_k ) is introduced and simply defined as cos υ, where υ is the angle between two eigenvectors containing the shear directions in the principal deformation plane ( XZ-plane or ac-plane ) .

为改善星载天线的宽角扫描特性，采用射线追踪的方法，通过优化的思想对侧馈偏置卡塞格伦（SFOC）天线的主反射面进行了面赋形设计。

To improve the wide-angle scanning properties of the satellite antenna , we concentrate on the shaping of the main reflector of the Side-Fed Offset Cassegrain ( SFOC ) antenna by the method of the ray tracing and the idea of the optimization .

岩体主结构面控制爆破技术的实践

Practice of Control Blasting Technology of Rock Mass Main Structure Face

控制岩石破碎的岩体主结构面研究

Research on the Main Structural Face of Crashed Rock Mass

岩体主结构面控制爆破试验研究

Test Study on Controlled Blasting of Main Structural Planes

新疆伽师强震群强震主破裂面走向初探

Preliminary study on strike of main rupture surface of Jiashi strong earthquake swarm

灵里相交，爱中相连，瞻仰恩主荣面。

United in love and one in spirit , Be holding Thy gracious face .

诸山见耶和华的面，就是全地之主的面，便消化如蜡。

The mountains melt like wax before the Lord , before the Lord of all the earth .

少数主位面佬把这里叫做七重天堂，但他们通常是误解了这个名字。

A few primes call it the Seven Heavens , but as usual they 're off the track .

岩体中主结构面是控制岩体爆破效果的主要因素之一。

The rock mass main structure is one of the main factors that controls the rock mass blasting effect .

大地阿，你因见主的面，就是雅各神的面，便要震动。

Tremble , thou earth , at the presence of the Lord , at the presence of the God of Jacob ;

设计了基于该处理器的主反射面索网调整系统的节点控制器；并对其各功能模块的具体实现逐一做了详细的讨论。

The node controller is proposed for cable - mesh reflector using the MPU and each module is designed and discussed .

主响应面依据传统响应面法通过选择适当的插值点和迭代运算获得，其设计点为主设计点。

According to the conventional RSM , the major response surface is obtained by the proper selection of sampling points and iterative calculation .