中雨

北部天域：5月21日至22日，除夜部门天域将会经历由多云迪契间多云到中雨再到除夜雨的气候进程。

North China : May21 to22 , most parts to be cloudy to overcast with light to moderate rain turning heavy in some areas .

结果表明研究区内多以小雨为主，中雨和大雨时有发生。

The result shows that the light rain is the major of this area , moderate rain and heavy rain may occur from time to time .

在雨季中雨下个不停。

There was no break in the rains .

Ka卫星通信系统中雨衰分析

Study of rain attenuation of Ka-band satellite communication system

Ku波段卫星广播中雨衰现象的研究

Study of the rain attenuation in the satellite broadcast of Ku band

结合天气分型制作七月份中雨及其以上雨量的MOS预报方法

MOS forecasting method of amount of moderate and more than precipitation in July through weather typing

介绍了Ku波段卫星通信中雨衰产生的机理及其对信道的影响，并提出了有效减少雨衰对Ku波段卫星通信不利影响的措施。

The principle of rain attenuation is analysed , the effect of Ku - band Channel quality and also proposed anti - rain attenuation solutions to reduce the adverse effect on Ku-band satellite communication .

自然景观中雨、雪的模拟，可以大大提高三维场景的逼真度，Reeves提出的粒子系统是模拟雨、雪的一种有效的方法。

Simulation of rain or snow in natural phenomena can greatly improve the fidelity of 3D scene , particle system presented by Reeves is a powerful way to simulate them .

水文学中雨强公式参数求解的一种最优化方法

An Optimized Method for Estimating Parameters of the Rainstorm Intensity Formula

有人说它们可以闻到空气中雨的味道。

Some people say they can smell rain in the air .

下落过程中雨滴谱和雨的雷达反射率的变化

Change modification of size-distribution and radar reflectivity of raindrops during their fall

论唐宋诗词中雨的审美意象群

On the Aethetic Images of Rain in Chinese Tang and Song Poetry

鹤壁市秋季中雨预报系统

The Forecast System on Moderate Rain in Autumn of Hebi

其他地区有小雨到中雨。

Other parts will suffer moderate to light rain .

在沙漠中雨是很少见的。

Rain is a rarity in the desert .

视频图像中雨滴检测与去除方法的研究

Research on Rain Detection and Removal in Videos

典型降雨为2小时以内的中雨和大雨。

The moderate rain and heavy rain in two hours is the typical rainfall .

上周天气预报说这个周二会有中雨。

The weather report said this Tuesday would be a rainy day last week .

冷却塔中雨区的水滴当量直径

The Equivalent Diameter of Water Droplets in the Rain zone of Natural Draught Cooling Towers

住宅区规划中雨水资源的利用

Utilization of Rainwater in Residential Planning

机载雷达定量测雨中雨滴谱参数的优化

Optimization of the parameter of the raindrop size distribution in rain rate measurement by airborne radar

细雨打到窗户上的声音或者是中雨打在屋顶上，雨水从沟槽里流下。

The sound of gentle rain against windows or medium rain against rooftop with overspill from gutters .

中雨打在屋顶上，雨水从沟槽里流出，这不是你最喜欢的吗？

Medium rainfall on roof with gentle overspill from gutters ... It 's your favorite , isn 't it ?

毛毛细雨应该在星期五转为中雨，再到多云有雨，最低气温有望达到13度。

The drizzle should turn moderate on Friday , overcast to cloudy with rain , whilethe low is expected to touch 13 degrees .

本文利用云南125站1972&2004年逐日降水资料对总降水、总降水频次、不同级别降水（暴雨、大雨、中雨和小雨）的降水频次、贡献率等进行了分析。

Using the daily rainfall data of 109 stations in Yunnan from 1972 to 2004 , the climate variation is analyzed and discussed .

中雨时降水累积量达到最大值（59.6mm）与穿透雨累积量达到最大值（43.6mm）的时间一致；

The precipitation and throughfall reached their maximum values , 59.6 mm and 43.6 mm , respectively , were almost at the same moment ;

从前的记忆中雨总是冷冷的阴暗的湿漉漉的，手忙脚乱之中带着失望，可是今年的雨，却让我感受到了温暖。呵呵。

In my mind , rain was always so cold and moody , messed up with depression , but this rain brought warmness to me .

因此，研究一场降雨过程中雨峰在何时出现对滑坡的预报和防治具有重要的理论和实际意义。

However , during the actual rainfall course , the occurrence numbers and moments of rainfall peak are very important to the forecast and prevention of landslide .

介绍了适用于大屋面雨水排放的压力流雨水排水系统中雨水斗和管道的安装方法。

This essay also introduces some installation methods of rain cups and pipes suitable to the big house surface draining rain through pressure flow rain drainage system .

根据省气象站预测，定西市将出现小到中雨及部分地区大雨，会给救援带来不便。

Light to moderate rain and partly heavy rain were forecast in Dingxi city , according to the provincial meteorological station , which would affect the rescue efforts .