严格管理

严格管理打造平改坡综合改造精品工程

Strict Management Aims to Create High-quality Works during Sloping Comprehensive Reconstruction

坚持思想教育与严格管理相结合努力做好学生工作

Linking ideological education with strict management and taking efforts to assist students

几周的严格管理后，这位老师终于放松了对这个班学生的控制，因为他们已习惯于服从他的管教了。

After a few weeks of firm control , the teacher was able to relax his grip on the class , who continued to obey him out of habit .

下列耕地应当根据土地利用总体规划划入基本农田保护区，严格管理：

The following cultivated land shall be demarcated as basic farmland protection areas and subject to stringent control according to the general plans for the utilization of land :

为了频谱资源的妥善管理和有效利用，保证各类无线电通信设施的正常工作，必须对3G移动终端产品进行严格管理，这就要依赖于准确、可靠的无线电设备检测方法。

In order to manage spectrum resources properly and effective utilization , ensure the normal working of 3G mobile terminal , We must manage the products strictly , which will depend on the accurate and reliable radio equipment detection methods .

严格管理与关爱教育在学员管理中的结合应用

Joint Application of Strict Administration and Loving Care Education in Student Administration

正确处理严格管理与大胆使用的关系；

The relationship between strict administration and bold employment ;

在草原防火期间，应当采取安全措施，严格管理。

During those periods , safety measures shall be adopted and rigorously administered .

所有的建筑公司都受到严格管理。

All building firms are subject to tight controls .

在经济统制中，政府对同业市场营业进行严格管理。

In the economic control for the trade market business to strict management .

提高工程质量，贵在严格管理

Raising engineering quality dependent upon strict administrative system

保护区实行严格管理与适度开发相结合的原则。

The Reserve shall follow the principle of strict administration combined with moderate development .

这得益于我们采取的“严格管理，科学发展”的办学思路和理念。

E. strict management and scientific development .

由于科学规划、严格管理，树立了国家重点工程的良好形象。

A good model of national key project has been set through scientific planning and strict management .

严格管理，科学发展&谈新余六中的办学思路

Strict management and scientific development

卓越追求，严格管理，精心打造，满意服务，是我们的质量方针。

The pursuit of excellence , strict management and well-built , satisfactory service is our quality policy .

引导消费行为、改善消费者结构、促进信息交流和在某种条件下对企业严格管理也可以激励生态农产品生产。

Better structure of consumers , more information and stricter regulations are also incentives to produce eco-agricultural products .

而精心挑选、强化培训、严格管理、放手使用有助于将队伍建设落到实处。

E. carefully choosing , intensifying training , being strict in respect of management and making bold use .

人性化管理和严格管理是监管工作中既相互独立，又相互作用的重要原则。

Humanized administration and strict administration are important principles not only mutually independent but mutually influential in administrative work .

随着渔业资源的下降，除了通过渔业法规严格管理渔业生产行为外，更应该使用高选择性的渔具。

With the decline of fisheries stock , gear of high selectivity should be used in the fishing industry .

广西区政府应通过地方立法，对广西区内游泳场馆进行严格管理。

Guangxi Zhuang Autonomous Region the Government should adopt local legislation , strict management of the Guangxi swimming venue in .

一贯优秀的大学生也有可能违纪，甚至犯罪，也有严格管理的必要。

Top students in universities should also be strictly disciplined since they are also likely to violate regulations or even commit crimes .

要正确认识坚持学生自主教育、自我教育与加强对学生的正面教育和严格管理的关系，并注意在工作实践中处理好相关的矛盾和问题。

It is important to deal with the relationship between self - education and strict supervision and to correctly handle contradictions in practice .

整个训练中必须做到严谨科学、严肃认真、严格管理、严格要求。

So in the train , we must be rigorous and scientific , serious and conscientious , and have strict management and requirement .

清政府实行一口通商的原因，主要是为了严格管理外贸，以维护国家安全和社会稳定。

The reason of trade in an entrance is to manage foreign trade strictly in order to defend national security and social stability mainly .

为此，必须积极造林，改变树种单一结构，严格管理以加强森林建设；

Therefore , we must afforest enthusiastically , change the single structure of plant and manage them strictly in order to enforce the forest construction .

因此，我国既要加强检疫工作，又要对外来物种的有意引进进行严格管理，实行外来物种引进的风险评估制度。

At the same time , the intentional introduction of alien species should be strictly managed and a system of risk assessment should be implemented .

免费开放后，庐阳区城管局将继续严格管理，做好公厕的保洁维修工作，确保服务质量不降低。

Luyang Urban Administrative Enforcement Bureau will be responsible for the administration of the cleaning and maintaining work and ensure the qualified service as usual .

严格管理依法办事&巴东王家滩油库抓数质量管理严把四关

Managing Strictly Operating Legally , & Wangjiatan Oil Depot in Badong County Pays Special Attention to its Quantity and Quality Control According to Four Standards

检修时，对原设计作了改进，并做到了精心操作、严格管理，收到了预期的效果。

In maintenace , the original design was improved , and the meticulous in design and serious management were done , the desired results were achieved .