东南部

Weis教授则邀请六七个学生到他家中过节。在东南部，LeliaCrawford是佐治亚州亚特兰大EmoryUniversity国际生项目的主任。

In the Southeast , Lelia Crawford is director of international student programs at Emory University in Atlanta , Georgia .

对于像AliCan这样来自东南部城市Diyarbakir的卫队成员来说，他们对未来非常担忧。

For guards like Ali Can from the southeast city of Diyarbakir the concern is now for the future .

受影响最严重的是伦敦及英国东南部的保守党核心势力地区。

Worst-hit areas were Tory heartlands in London and the South-East .

今天最大的降雪预计将出现在东南部地区。

The heaviest snowfalls today are expected in the south east .

对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。

The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany

这个问题并不只存在于东南部。

The problem is not restricted to the southeast .

埃尔姆利是东南部仅存的几块荒地之一。

Elmley is one of the few wild areas remaining in the South East .

昨天，政府因为偏袒东南部的一些精英艺术群体而遭到抨击。

The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east

将采取税收优惠政策把公司吸引到东南部以外的各地区。

Tax incentives would be used to attract firms to the regions , away from the South-East .

房价很容易受与地产本身无关的因素所影响。东南部房价的下跌很大程度上是由于抵押贷款利率的上涨所引起的。

House prices are easily upset by factors which have nothing to do with property as such . The fall in prices in the South-East results largely from the high rate of interest on mortgages

为了回收旧手机,芬兰东南部的萨文林纳镇每年都会举行一次扔手机比赛。

In order to recycle old mobile phones , the town of Savonlinna in southeast Finland holds a Mobile Phone Throwing Competition every year .

该地区中，从西北部到东南部，X各庄的比例逐渐增多，而X家庄的比例逐渐减少，形成了一个语音渐变的地理连续体。

The occurrence percentage of X Ge Zhuang increases from the northwest to the southeast of this area , forming a geographical continuum of sound change .

这样可爱的一幕拍摄于周二，地点是在弗洛里达州东南部城市德尔雷比奇的DaughterofZion小学。

The charming moment took place at Daughter of Zion Junior School in Delray Beach , Florida on Tuesday .

用GMS卫星资料研究我国东南部夏季短波云辐射强迫

Estimation of Summer Cloud Short - wave Radiative Forcing in Southeast China Using GMS Satellite Data

全新世早期（12.0-9.0KaBP）高原东南部（104°-98°E）为落叶阔叶林/针阔叶混交林；

During the early Holocene ( 12.0-9.0 ka BP ), deciduous broad_leaved forest / conifer and broad_leaved deciduous mixed forest were distributed in the east of Plateau ( 104 ° - 98 ° E ) .

利用数字近景摄影测量方法与GPS（RTK）技术对我国东南部某矿山塌陷坑进行了动态监测。

This article introduces a new survey technology that uses digital closed-range photogrammetry and GPS to monitor the collapse pit dynamically in the mine in the south east area in China .

猕猴（Macacamulatta）是除人类之外分布最广泛的灵长类，广泛分布在亚洲东南部。

Rhesus monkey ( Macaca mulatta ) is the most widely distributed non-human primates , and mainly distributed in Southeast Asia .

本文根据中国东南部140个晚中生代火成岩Rb-Sr等时线年龄匹配的Isr值，勾画了Isr等值线图。

Based on 140 Isr values of Late Mesozoic granitoids from southeastern China , the Isr isoline diagram was drawed .

弗拉基米尔•普京（VladimirPutin）昨日引发有关他在推动分裂乌克兰的新的担忧，因为他呼吁就该国叛逆的东南部的国家地位问题举行谈判。

Vladimir Putin yesterday provoked new fears that he is seeking the partition of Ukraine by calling for talks on statehood for the rebellious southeast of the country .

从沉积学的角度重建了第V成因单元的沉积体系，识别出两种沉积体系，分别是位于研究区西北部的辫状河沉积体系和东南部的曲流河沉积体系。

According to sedimentology , the depositional system of Unit V , Yan'an Formation , has been reconstructed , it is revealed that there is braided stream system in the northwest of study area , and meandering stream system develops in the southeast .

2006年和2009年，Gazprom曾切断供应，导致欧洲东南部地区数千名居民在隆冬时节没有燃料可用。自那之后，欧盟就开始想方设法摆脱对Gazprom供应的依赖。

The EU has sought to address that dependence after supply cuts in 2006 and 2009 left thousands of citizens across southeast Europe without fuel in midwinter .

利用美国国家环境预报中心（NCEP）1994年6月格点资料，对我国东南部夏季风的发展和演变进行了分析，并且与夏季风发展正常的1979年的相应结果作了比较。

The evolution of Monsoon in the Southeast China during June 1994 is analyzed by using daily grid point data from American National Center for Environment Prediction ( NCEP ) .

巴格达东南部的Suwayra也发生了两起爆炸。

Two blasts also rocked Suwayra , southeast of Baghdad .

东南部坐落着壮观的KhoralAdaid或称“内陆海”，是包围海湾入口的沙丘区域。

To the southeast lies the spectacular Khor al Adaid or " Inland Sea ", an area of rolling sand dunes surrounding an inlet of the Gulf .

濒太平洋西缘，位居东亚陆缘南段的中国东南部，是在EW向古亚洲构造域基底之上发育起来的。

Southeast China is located on the western margin of the Pacific and in the southern segment of the Eastern Asian Continental Margin . It developed on the basement of the Paleo-Asian tectonic system with E-W striking .

在的黎波里东南部的阿布萨利姆区（abusalim，卡扎菲在位时曾力挺他），投票率也比较高。

And in the south-eastern Tripoli District of Abu Salim , known as a stronghold of support for Gaddafi during his reign , voters turned out in relatively high numbers .

基于相互垂直的2条5km长的样线的野外调查，分析了鄂尔多斯高原东南部地区沙地草地的景观现状。

The landscape condition of the sandy grassland in southeast of Ordos Plateau was analyzed based on the data from field investigation along two intercepting 5 km transects .

根据震源深度的分布，在台湾台东县东南部海域，即东经120°120°30′、北纬22°23°范围，存在一个V字形地震震源带底面。

Based on the distribution of focal depths , there is a ' v - shaped ' focal zone bottom beneath southeastern sea area of Taidong county , Taiwan , that is , in the area of 123 ° 30 - 123 ° 00E , 22 ° - 23 ° N.

梅普卡斯油田位于巴基斯坦散得省东南部，是OPI石油公司的主力油田。

Mapcos oilfield , which is located in the southeast of Sindh Province of Pakistan , is a main area of the OPI oil company .

中国东南部福州复式岩体主要由两个岩套构成：（1）钙碱性岩套（丹阳岩体、福州岩体）侵位于约105&100Ma前（Rb-Sr年龄）。

In SE China the Fuzhou plutonic complex is made up of two major suites : a ) A calc-alkaline suite ( Danyang , Fuzhou ) emplaced about 105-100 Ma ago ( Rb-Sr ages ) .