unavoidably

Because of the interactions between different quantum systems and the couplings between the quantum systems and their and environments , quantum coherence and quantum entanglement will deteriorate unavoidably .

但是由于量子系统之间的耦合以及系统与环境之间的相互作用，量子系统的相干性和量子纠缠都会不可避免地遭到破坏。

However , under such prosperous major background , some incongruous factors will exist unavoidably , modern society is impetuous with displaying steady and surely in the creation of the painting works directly .

但是，在这种繁荣的主流背景下，不可避免地存在一些不协调的因素，现代社会的浮躁与不踏实直接地表现在绘画作品的创作之中。

I was unavoidably delayed .

我无奈被耽搁了。

Fran began her automatic patter about how Jon had been unavoidably detained .

弗兰开始不由自主地唠叨起乔恩是怎样无可避免地被扣留的。

In a word , the trained sagacity and untiring caution of himself were all he had to rely on , amid the critical risks he unavoidably ran .

总之，在他所冒的不可避免的危险中，他除了自己那训练有素的机警和不懈的谨慎以外是一无所恃的。

The transition to a new way of life proved unavoidably difficult .

向新的生活方式过渡存在困难是难免的。

The economic globalization will bring on cultural convergence phenomenon unavoidably .

经济全球化不可避免地导致文化趋同现象的出现。文化趋同的冲击使人们更注重保持并发展各自的民族文化传统。

Conflict between teachers and students is an unavoidably common problem in school education practice .

师生冲突是学校教育实践无法回避的常见问题。

Our social structure reforming has the profound influence to the new time united front unavoidably .

我国社会结构的转型难免会对新时期统一战线产生深刻影响。

The legal translators unavoidably deal with the English translation of the construction in china .

法律翻译工作者在翻译过程中不可避免要遇到的字结构英译。

The open access and the operation of power market unavoidably lead to the network congestion problem .

电力市场的运作、输电网络的开放，不可避免地会发生阻塞问题。

Any organization should face up with crisis unavoidably , just like people face up death .

任何组织都会面临危机，就像人类面临死亡一样不可避免。

Make track for two persons of rabbits , unavoidably would a have no acquisition !

追两只兔子的人，难免会一无所获！

In translation , we will unavoidably encounter with the problem of fuzzy language .

在翻译中，我们不可避免地会遇到模糊语言的问题。

The enterprise is unavoidably faced with crisis affair all over the world .

当今世界企业不可避免地面临危机事件的影响。

A low EQ unavoidably plays a negative role in people 's creation and practice .

除此之外，较低的情商对人们的创造实践具有不可避免的消极作用。

However , it had unavoidably declined because of urban center transition and industrial structure adjustment .

近代以来却由于城市中心的转移与产业结构的调整而逐渐衰弱。

Therefore , the folk belief unavoidably adjusts itself to the social change .

因此，民间信仰必然会随着社会变迁而不断地主动调整自己的生存方式。

In the course of learning foreign languages , students unavoidably commit errors of various kinds .

学生在学习外语中不可避免地犯着各种各样的错误。

Once appears , has the big flood accident unavoidably .

一旦出现上述情况，难免发生大的水害事故。

Due to the limitations of index selection , unavoidably exists shortness .

由于指标选择的局限性，难免存在不足。

Contemporary college students live in the society of reality and unavoidably in " society of network " .

当代大学生生活在现代文明社会，不可避免地要走进“网络社会”。

Unavoidably this trend will bring series of great influence on China 's Industry of International Contracting for Construction .

这一发展趋势将给我国的对外工程承包行业带来一系列重大的影响。

The investment of enterprise stresses on expected profit , so unavoidably undertake corresponding risk .

企业的投资着眼于预期的收益，因而不可避免的承担着相应的风险。

In the process of signal transmission , noisy signals interfere with normal signals unavoidably .

在信号的传输过程中，噪音信号不可避免地会干扰正常信号。

Certainly , experimental economics has some limitations unavoidably .

实验经济学也存在着局限性。

However , as a new administrative method , it can unavoidably create the administrative infringement in the practice .

然而，作为一项新型行政手段，在实践中难免会造成行政侵权。

But unavoidably , it seems that the feelings have changed

但无法避免地，这段感情看起来已经改变了

In everyday life , the individual in the organization unavoidably faces pressure inside and outside organization .

日常生活中，组织中的个体难免会面对来自组织内外部的压力。

Although the feedbacks are of great variety , teachers unavoidably lack flexibility while using them .

教师的反馈语虽具有多样性，但英语教师在使用时却难免千篇一律，缺少灵活性。