unflappable

Hitherto imperturbable , he now showed signs of alarm ; an imperturbable self-possession ; unflappable in a crisis .

到现在为止都很沉着，但现在他表现出了惊慌的迹象；冷静的自制；在危机中保持镇定。

The tone is teacherly , unflappable , optimistic ( Benjamin DeMott )

这种腔调是教师似的、镇定、乐观的（本杰明德莫特）

Ultimately , your unflappable determination enables you to get back on track .

最后，坚定不移的决心会再次让你回到正轨。

A busy manager needs a completely unflappable secretary .

经理工作忙就需要一个头脑十分冷静的秘书。

Who in your organization is unflappable amid change ?

你公司里最处变不惊的人是谁？

A graph-theory method to realize the minimal decentralize unflappable structure

实现最小分散可镇定结构的图论方法

Even the unflappable Francis Underwood perspires in ultra high definition .

在超高清分辨率下，即便是淡定的弗兰西斯・安德伍德（FrancisUnderwood）也会出汗。这是真的。

But even if you 're as unflappable as a Zen master , you 're still dealing with stress junkies every day .

可是即便你和一位禅师一样遇事不慌，每天你仍然要面对压力瘾君子。

Jared has also become a bit of a star on YouTube with his unflappable photo session sitting in a flower pot .

杰瑞德淡定的坐在花盆中的拍照场景也让他在YouTube视频网站上成了一位小新星。

Mr Law 's responses are sometimes so relaxed it is hard to tell if he is blas é , unflappable or evasive .

罗正杰的回答有时如此放松，以至于很难辨别他是不感兴趣、冷静还是在回避问题。

During his historic moon exploration on July 20 , 1969 , some of Mr. Armstrong 's other transmissions reflected his unflappable demeanor .

在1969年7月20日历史性的月球探索之旅期间，阿姆斯特朗与地面之间的其他一些通讯反映出了他的镇定自若。

Pachauri says the trick is to be cool and unflappable , as winning agreement from 100 countries ' ' Is not an easy business ' ' .

帕乔里表示，技巧就是要冷静、不慌张，因为赢得100个国家的一致同意“绝非易事”。

She 's one of my favorite traveling companions , an unflappable and entertaining and surprisingly organized little pixie in tight red crushed-velvet pants .

她是我最喜爱的旅伴，一个冷静、有趣、井井有条、身穿红色紧身天鹅绒长裤的小精灵。

A photo showing the old man sitting unflappable in a flooded Starbucks outlet in Chai Wan district went viral after TV Most shared it on their Facebook page .

毛记电视在其脸书主页分享了一位老伯泰然自若地坐在柴湾区一家遭水浸的星巴克门店里的图片后，该图片迅速走红。

Conseil 's unflappable composure cheered me up .

康塞尔这样坚定和冷静，鼓舞了我的力量。

Tatum 's unflappable demeanor has been cultivated by two vigilant parents , both college athletes , who raised Jayson separately but who were united in molding their son 's future .

塔图姆镇定自若的举止是他警觉的父母培养出来的，他们都是大学生运动员，虽说分开抚养着杰森，但他们携手一同塑造了儿子的未来。

He has a calm and unflappable demeanour , he has no particular need for the limelight , but the fact is he has been a keystone that underlies the success of Google .

他举止沉着冷静、镇定自若，并不特别需要引人注目，但实际上，他一直是支撑谷歌成功的一块基石。

Its new Chevrolet Silverado was named pick-up truck of the year , and when its Saturn Aura was chosen as the best car , even the unit 's unflappable general manager , Jill Lajdziak , was lost for words .

它的新款雪佛兰西尔维拉多被评为年度最佳轻型小货车，而当“土星”（通用新款中型运动轿车）被宣布夺得年度最佳汽车大奖的那一刻，连这个部门最镇定的总经理吉尔都激动得说不出话来。

For several hours I was left to myself , sometimes musing on the islanders -- but no longer fearing them because the captain 's unflappable confidence had won me over -- and sometimes forgetting them to marvel at the splendors of this tropical night .

我一个人这样在平台上留了好几个钟头，有时想着这些土人——但并不特别怕他们，因为船长的坚定不移的信.心影响着我——有时忘记了他们，欣赏这热带地区的夜间的美丽景象。