rite-
This festival originates from a religious rite .
这一节日起源于宗教仪式。
-
This festival descends from a religious rite .
这个节日起源于宗教仪式
-
The programme concluded with Stravinsky 's ' Rite of Spring ' .
演出节目以斯特拉文斯基的《春之祭》结束。
-
Father Stephen Lea administered the last rites to the dead men .
史蒂芬·利神父为死者主持了临终圣礼。
-
Such traditional rites are performed only by the women of the village .
举行这类传统仪式的只有村里的女人。
-
When the granaries are full , people respect rites and obligations .
仓廪实而知礼节。（《管子》）
-
Most traditional societies have transition rites at puberty .
大多数传统社会都为青春期的孩子举行成人礼。
-
to administer the last rites to sb
给某人举行临终圣事
-
He is interested in mystic rites and ceremonies .
他对神秘的仪式感兴趣。
-
A study on the educational thought in the book of rites
《礼记》教育思想研究
-
Comparative Studies on Rite Cultures of China and the Western Countries
中西方礼文化比较研究
-
Rule of Rites and the Traditional Rural Social Order
礼治与传统农村社会秩序
-
This paper analyzes the four major singing part in the whole rites .
在整套仪式不同阶段中，分析了四个主要的歌唱部分。
-
Accept young people into society , usually with some rite .
通常通过一些仪式接受青年人到社会。
-
Historical Process and Meaning of the Separation of Rite from Law in Ancient China
中国古代礼法分立的历史进程及其意义
-
Many new contents were added and some international diplomatic rites were accepted .
外交礼是从古代宾礼发展演变而来的，其中增加了很多新的内容，接受了一些国际外交礼仪。
-
The Problems of the Rite Education in Vocational Schools
高职礼仪教育应注意的几个问题
-
On the Mode of Thinking in Images in the Book of Rites
《礼记》的入世思想刍议论《礼记》中的形象思维
-
The rite thought also affected Xunzi designed his ideal society .
礼学思想也影响着荀子对理想社会的构想。
-
Community Rite and Ifs Role in the Creation of Community Social Capital
社区仪式及其在社区社会资本创建中的作用&以西北弓村转灯仪式的实地研究为例
-
There were two basic features of the system of rites and music in Zhou times .
周代的礼乐制度有两条基本内容。
-
Rites and criminal law were the principal standards of society in Chinese ancient history .
礼与刑是中国古代社会的两种主要社会规范。
-
The Rites and law managed the society together .
礼法结合共同治理社会。
-
Brief Comment on Three Developments of Theory of Rite in Pre-Qin Period
略论先秦礼学的三次发展
-
It is merely a rite of passage everyone must experience .
这只是每个人的必经之路。
-
Maybe it 's like this rite of passage , you know ?
或许就好像一个仪式，你知道吗？
-
High school wasn 't always considered a near mandatory rite of passage .
高中并非一直都被认为是一种近乎强制性的通过仪式。
-
Some of the rites even were issued as a policy or regulation .
这些礼仪很大程度上得到了统治者的认可，有些甚至成为朝廷颁布的政策或法规。
-
Rites : the Ethical Intension of Chinese Traditional Architecture
礼&中国传统建筑的伦理内涵
-
Paddy Cultivation Culture and Sacrificial Rites in Japan and China
日本及中国的稻作文化与祭祀
指用于婚礼、葬礼等严格履行一定程序的重要典礼。
This is an entirely new sort of wedding ceremony.
这是一场别开生面的婚礼。
The ceremony was widely attended.
参加典礼的人很多。
指总以同一种方式举行的宗教仪式。
This festival originates from a religious rite.
这一节日起源于宗教仪式。
Such traditional rites are performed only by the women of the village.
举行这类传统仪式的只有村里的女人。
指宗教仪式，也可指反复进行的习惯性活动。
Many American families make a ritual of praying before meals.
许多美国家庭在饭前祈祷。
A ridiculous diplomatic ritual will play out once again.
一场荒唐的外交上的例行公事将再次进行。
尤指在教堂举行的正式的宗教仪式。
The service was held in the church.
仪式在教堂举行。
The thanksgiving service will be held in the chapel.
感恩节礼拜仪式将在小教堂举行。