ceremonynoun
典礼；仪式
a public or religious occasion that includes a series of formal or traditional actions
an awards/opening ceremony
颁奖 / 开幕仪式
a wedding/marriage ceremony
婚礼
礼节；礼仪；客套
formal behaviour; traditional actions and words used on particular formal occasions
to behave formally
请别跟我讲客套。
Please don't stand on ceremony (= Please be natural and relaxed) with me.
in a very rough or informal way
他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
ceremony
-
1
N-COUNT 仪式；典礼
A ceremony is a formal event such as a wedding....his grandmother's funeral, a private ceremony attended only by the family...
他祖母的葬礼，只有家人参加的私人仪式
-
2
N-UNCOUNT 礼节;礼数;客套
Ceremony consists of the special things that are said and done on very formal occasions.The Republic was proclaimed in public with great ceremony.
共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。
-
3
N-UNCOUNT 很快地;随意地
If you do something without ceremony, you do it quickly and in a casual way.'Is Hilton here?' she asked without ceremony.
“希尔顿在吗？”她随口问道。
-
4
See also:master of ceremonies
noun
-
1
- any activity that is performed in an especially solemn elaborate or formal way
- the ceremony of smelling the cork and tasting the wine
- he makes a ceremony of addressing his golf ball
- he disposed of it without ceremony
-
2
- the proper or conventional behavior on some solemn occasion
- an inaugural ceremony
-
3
- a formal event performed on a special occasion
- a ceremony commemorating Pearl Harbor
- Synonym: ceremonial ceremonial occasion observance
数据来源：WordNet
-
Live pictures of the ceremony were beamed around the world .
典礼经实况转播传到世界各地。
-
The ceremony was transmitted live by satellite to over fifty countries .
典礼通过卫星向五十多个国家进行了实况转播。
-
The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout .
仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。
-
Please don 't stand on ceremony with me .
请别跟我讲客套。
-
The wedding preparations take weeks but the actual ceremony takes less than an hour .
准备婚礼要几周，而婚礼仪式本身还不到一小时。
-
All the top brass was / were at the ceremony .
所有要员都出席了典礼。
-
All the local clergy were asked to attend the ceremony .
所有当地的圣职人员都获邀参加这项仪式。
-
The President was represented at the ceremony by the Vice-President .
副总统代表总统出席了这次庆典。
-
The ceremony went off without a hitch .
仪式进行得很顺利。
-
The President left his sickbed to attend the ceremony .
总统带病去出席那个仪式。
-
The European anthem was played at the opening and closing ceremonies .
欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。
-
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face .
他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。
-
The ceremony is a survival from pre-Christian times .
这种仪式是从公元前遗留下来的。
-
We can speculate that the stone circles were used in some sort of pagan ceremony .
我们可以推测，这些石头排成的圆圈是用于某种异教崇拜仪式的。
-
He was unable to come to the ceremony , but he sent his son to accept the award in his place .
他不能亲自来参加仪式，但派了他儿子前来代他领奖。
-
The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved .
这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
-
Troops raised the country 's colors in a special ceremony .
部队在一个特殊的仪式上升起了国旗。
-
Lots of people don 't bother to go through a marriage ceremony these days
如今很多人不再费心思举行婚礼。
-
The Republic was proclaimed in public with great ceremony .
共和国在公开场合非常隆重地宣布成立。
-
He was also alleged to have conducted black magic ceremonies
据称他还做了法。
-
' Is Hilton here ? ' she asked without ceremony .
“希尔顿在吗？”她随口问道。
-
In a moment the ceremony was in train
仪式马上就要开始了。
-
Today 's award ceremony took place at the British Embassy in Tokyo .
今天的颁奖典礼在英国驻东京大使馆举行。
-
She wouldn 't want to put them through the ordeal of a huge ceremony
她不想让他们参加大型仪式受罪。
-
She was told to present herself at the Town Hall at 11.30 for the induction ceremony
她被告知于11点30分在市政厅参加就职仪式。
-
In the old days , they would paint and tattoo their bodies for ceremonies
过去，他们举行各种仪式前会在身上进行彩绘、文身。
-
They expected him to participate in the ceremony
他们希望他参加典礼。
-
Pressure built yesterday for postponement of the ceremony
要求推迟仪式的压力昨天进一步增大。
-
The appointed hour of the ceremony was drawing nearer .
既定的典礼时间就快到了。
-
The duchess is expected to come out of hiding to attend the ceremony .
公爵夫人估计会现身参加仪式。
指用于婚礼、葬礼等严格履行一定程序的重要典礼。
This is an entirely new sort of wedding ceremony.
这是一场别开生面的婚礼。
The ceremony was widely attended.
参加典礼的人很多。
指总以同一种方式举行的宗教仪式。
This festival originates from a religious rite.
这一节日起源于宗教仪式。
Such traditional rites are performed only by the women of the village.
举行这类传统仪式的只有村里的女人。
指宗教仪式，也可指反复进行的习惯性活动。
Many American families make a ritual of praying before meals.
许多美国家庭在饭前祈祷。
A ridiculous diplomatic ritual will play out once again.
一场荒唐的外交上的例行公事将再次进行。
尤指在教堂举行的正式的宗教仪式。
The service was held in the church.
仪式在教堂举行。
The thanksgiving service will be held in the chapel.
感恩节礼拜仪式将在小教堂举行。
- 习语