help
- v.帮助;协助;促进;援助;促使;带领;搀扶;改善状况;擅自拿走;为取用
- n.帮助;协助;援助;有用;救助;仆人;有帮助的人（或事物）;有助益的东西(如忠告、钱等)
helpverb
使更容易 / 更好 make easier/better
帮助；协助；援助
to make it easier or possible for sb to do sth by doing sth for them or by giving them sth that they need
Help, I'm stuck!
救命，我被卡住了！
He always helps with the housework.
他总是帮着做家务。
I need contacts that could help in finding a job.
我需要能帮我找到工作的社会关系。
We must all try and help each other.
我们都必须努力互相帮助。
Jo will help us with some of the organization.
乔将帮我们做一部分组织工作。
The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations.
大学的目标是帮助学生实现他们的抱负。
This charity aims to help people (to) help themselves.
这个慈善机构的宗旨是帮助人们自力更生。
Come and help me lift this box.
来帮我抬这个箱子。
She helped (to) organize the party.
她协助筹备了晚会。
改善状况；促进；促使
to improve a situation; to make it easier for sth to happen
It helped being able to talk about it.
能谈谈这件事很有好处。
It doesn't really help matters knowing that everyone is talking about us.
知道大家都在议论我们也于事无补。
This should help (to) reduce the pain.
这个应有助于减轻痛楚。
移动某人 sb to move
搀扶；带领
to help sb move by letting them lean on you, guiding them, etc.
She helped him to his feet.
她扶他站了起来。
We were helped ashore by local people.
我们被当地人救上岸。
给食物 / 饮料 give food/drink
为（自己 / 某人）取用
to give yourself/sb food, drinks, etc.
If you want another drink, just help yourself.
你要是想再喝一杯就请自便。
Can I help you to some more salad?
再给你来点色拉好吗？
偷窃 steal
擅自拿走；窃取
to take sth without permission
He'd been helping himself to the money in the cash register.
他一直在偷现金出纳机中的钱。
used to say that it is impossible to prevent or avoid sth
我总觉得他没把他知道的事全告诉我们。
I can't help thinking he knows more than he has told us.
She couldn't help but wonder what he was thinking.
她不禁琢磨着他在想些什么。
It couldn't be helped (= there was no way of avoiding it and we must accept it) .
这是不可避免的。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it .
我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
I couldn't help it if the bus was late (= it wasn't my fault) .
公共汽车晚点了，我没办法。
She burst out laughing─she couldn't help herself (= couldn't stop herself) .
她突然大笑起来——她控制不住自己。
to help sb
used to say that you are afraid sb will be in danger or that sth bad will happen to them
如果这个行不通，那就要靠上帝了。
God help us if this doesn't work.
used to swear that what you are saying is true, especially in a court of law
帮某人脱 / 穿衣服
to help sb put on/take off a piece of clothing
Let me help you off with your coat.
我来帮你脱大衣吧。
帮助某人摆脱（困境）
to help sb, especially in a difficult situation
He's always willing to help out.
他总是急人之难。
When I bought the house, my sister helped me out with a loan.
我买这所房子时，我姐姐借给了我一笔钱解了急。
noun
使较容易 / 较好 making easier/better
帮助；协助；援助
the act of helping sb to do sth
Thank you for all your help.
感谢你的一切帮助。
Do you need any help with that?
这事你需要帮忙吗？
Can I be of any help to you?
我能帮你什么忙吗？
None of this would have been possible without their help.
如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。
She stopped smoking with the help of her family and friends.
她在家人和朋友的帮助下戒了烟。
忠告；钱 advice/money
有助益的东西（如忠告、钱等）
advice, money, etc. that is given to sb in order to solve their problems
to seek financial/legal/medical, etc. help
寻求经济、法律、医疗等援助
The organization offers practical help in dealing with paperwork.
这个机构提供文件处理方面的实际帮助。
You should qualify for help with the costs of running a car.
你应该符合条件获取养车补助。
a help key/screen (= a function on a computer that provides information on how to use the computer)
帮助键 / 屏幕（计算机中提供计算机使用信息的功能）
有用 being useful
有用
the fact of being useful
The map wasn't much help .
这张地图没多大用处。
With the help of a ladder, neighbours were able to rescue the children from the blaze.
邻居们借助一把梯子把孩子们从大火中救了出来。
Just shouting at him isn't going to be a lot of help.
光是对他大喊大叫不会有多大用处。
对处于危险中的人 for sb in danger
救助
the act of helping sb who is in danger
Quick, get help!
快，找人援救！
She screamed for help.
她高声喊救命。
人；事物 person/thing
有帮助的人（或事物）
a person or thing that helps sb
She was more of a hindrance than a help.
她非但没帮上忙，反而碍事。
Your advice was a big help.
你的建议很有帮助。
You're a great help, I must say!
我得说，你可没少帮忙！
住宅 in house
仆人
the person or people who are employed by sb to clean their house, etc.
it is not possible to avoid doing sth that may harm sb in some way
没法子了。我们只得叫警察了。
There's no help for it. We shall have to call the police.
help
-
1
VERB 帮助;帮忙
If you help someone, you make it easier for them to do something, for example by doing part of the work for them or by giving them advice or money.He has helped to raise a lot of money...
他帮着筹集了很多钱。
-
2
VERB 有帮助;有用
If you say that something helps, you mean that it makes something easier to do or get, or that it improves a situation to some extent.The right style of swimsuit can help to hide, minimise or emphasise what you want it to...
款式选择得当的泳装有助于按照意愿掩饰、缩小或突出某些部位。
-
3
VERB 扶持;搀扶
If you help someone go somewhere or move in some way, you give them support so that they can move more easily.Martin helped Tanya over the rail...
马丁扶着塔尼娅越过栏杆。
-
4
VERB 帮助（自己）摆脱困境
If you help yourself, you try to get yourself out of a difficult situation rather than accept it and think you can do nothing to change it.He tries to help people with problems, but firmly believes they should do more to help themselves.
他尽力帮助有困难的人，但仍坚信他们应该更加努力自救。
-
5
N-SING 帮助解决困难的人（或事物）
If you say that someone or something has been a help or has been some help, you mean that they have helped you to solve a problem.Thank you. You've been a great help already.
谢谢你。你已经帮了大忙了。
-
6
N-UNCOUNT 援救;救命
Help is action taken to rescue a person who is in danger. You shout 'help!' when you are in danger in order to attract someone's attention so that they can come and rescue you.He was screaming for help...
他高呼求救。
-
7
N-UNCOUNT 帮助（文件）
In computing, help, or the help menu, is a file that gives you information and advice, for example about how to use a particular program.If you get stuck, click on Help.
如果碰到疑难，就点击“帮助”。
-
8
VERB 自助;自取
If you help yourself to something, you serve yourself or you take it for yourself. If someone tells you to help yourself, they are telling you politely to serve yourself anything you want or to take anything you want.There's bread on the table. Help yourself...
桌上有面包。你自己拿吧。
-
9
VERB 偷;窃取
If someone helps themselves to something, they steal it.Has somebody helped himself to some film star's diamonds?
有人偷了某个影星的钻石了吗？
-
10
See also:helping -
11
PHRASE 不禁;忍不住;无法控制
If you can't help the way you feel or behave, you cannot control it or stop it happening. You can also say that you can't help yourself .I can't help feeling sorry for the poor man...
我不禁为这个可怜的男人感到难过。
-
12
PHRASE （用于委婉地表示观点）不免，禁不住（想）
If you say you can't help thinking something, you are expressing your opinion in an indirect way, often because you think it seems rude.I can't help feeling that this may just be another of her schemes...
我不免觉得这可能只是她的又一个诡计。
-
13
PHRASE 有帮助;有用
If someone or something is of help, they make a situation easier or better.Can I be of help to you?
我能帮上你吗？
noun
-
1
- the activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- he gave me an assist with the housework
- could not walk without assistance
- rescue party went to their aid
- offered his help in unloading
- Synonym: aid assist assistance
-
2
- a means of serving
- of no avail
- there's no help for it
- Synonym: avail service
-
3
- a resource
- visual aids in teaching
- Synonym: aid assistance
-
4
- a person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- my invaluable assistant
- they hired additional help to finish the work
- Synonym: assistant helper supporter
verb
-
1
- improve the condition of
- These pills will help the patient
- Synonym: aid
-
2
- improve;change for the better
- New slipcovers will help the old living room furniture
-
3
- help to some food;help with food or drink
- I served him three times, and after that he helped himself
- Synonym: serve
-
4
- take or use
- She helped herself to some of the office supplies
- Synonym: avail
-
5
- give help or assistance;be of service
- Everyone helped out during the earthquake
- Can you help me carry this table?
- She never helps around the house
- Synonym: assist aid
-
6
- contribute to the furtherance of
- This money will help the development of literacy in developing countries
-
7
- abstain from doing;always used with a negative
- I can't help myself--I have to smoke
- She could not help watching the sad spectacle
- Synonym: help oneself
-
8
- be of use
- This will help to prevent accidents
- Synonym: facilitate
数据来源：WordNet
-
We try to help all students realize their full potential .
我们努力帮助所有的学生充分发挥他们的潜力。
-
In case you should need any help , here 's my number .
万一你需要帮助的话，这是我的电话号码。
-
Give me one good reason why I should help you .
我为什么要帮你？给我一个充分的理由。
-
You 've been a great help , I must say .
依我看，你真是帮了个大忙啊。
-
It 's a good job you were there to help .
幸亏你来帮忙。
-
It is not within my power to help you .
我是爱莫能助啊。
-
You 're a great help , I must say !
我得说，你可没少帮忙！
-
I 'll see what I can do to help .
我考虑考虑，看我能帮上什么忙。
-
Can you last until I can get help ?
你能支撑到有人来帮我吗？
-
We 'll give you all the help we can .
我们将尽力帮助你。
-
It was really kind of you to help me .
你帮我的忙，我太感激了。
-
Could you just help me with this box , please ?
请帮我搬一搬这箱子好吗？
-
She may need your help with some business matters .
她也许需要你帮助处理一些业务方面的事情。
-
Could you spare one of your staff to help us out ?
你能不能从你手下抽一个人过来帮帮我们？
-
None of this would have been possible without their help .
如果没有他们的协助，这事没有一样能办成。
-
God help us if this doesn 't work .
如果这个行不通，那就要靠上帝了。
-
We will do what we can to help .
我们会尽力帮助。
-
Do you need any help with that ?
这事你需要帮忙吗？
-
We all try and help one another .
我们都尽力互相帮助。
-
I know that this is a bad time to ask for help .
我知道在这时候要求帮助不合适。
-
The government is planning to give more help to small businesses .
政府正计划给予小企业更多帮助。
-
I want to help , I really do .
我想帮忙，真的。
-
We must all try and help each other .
我们都必须努力互相帮助。
-
Can you give me something to help me get to sleep ?
你能不能给我点能让我入睡的东西？
-
Can you help me get everything ready for the party ?
你能不能帮我把这次聚会准备妥当？
-
I think we have a moral responsibility to help these countries .
我认为我们在道义上有责任帮助这些国家。
-
If he can 't help , there 's always John .
如果他帮不上忙，总还有约翰呢。
-
I need contacts that could help in finding a job .
我需要能帮我找到工作的社会关系。
-
The scheme has been set up to help homeless people .
这个计划的目的是帮助无家可归的人。
-
Many of our patients need help with dressing .
我们的许多病人需要有人帮助穿衣。
最普通用词，指积极地为他人提供物质、精神或其他方面的帮助，主语可以是人或物。
I helped her to carry the suitcase up the stairs.
我帮她把行李箱拎上了楼。
My cane helps me walk.
我的拐杖帮助我行走。
Your suggestion helped us a lot.
你的建议对我们帮助很大。
较正式用词，多指提供经济上或其他急需的帮助，强调帮助有困难的弱者，主语通常是人，常与介词 in/with 连用。
The refugees were aided by the UN.
难民们得到了联合国的援助。
We aided him in looking after his children.
我们帮他一起照看孩子。
尤指起协助的作用，多用于帮助他人学习、工作或研究，常与介词 in/with 连用。
He was employed to assist in the development of new equipment.
他受聘协助开发新设备。
A team of nurses assisted the doctor with the operation.
一组护士协助医生施行手术。
- 词语搭配
- 短语动词
- 习语