draconian

A more draconian regulatory response would be appropriate .

对此采取较为严厉的监管措施是得当的。

Draconian measures , laws , policies , etc.

严厉的措施、法律、政策等。

The city needs a draconian way of dealing with robbers .

这个城市需要一个严苛的办法来对付强盗。

You can 't expect the people to obey such draconian regulations .

你不能指望人民服从如此严苛的规定。

and there 's draconian radiation rules and constant contamination monitoring .

而且还有很严格的辐射法规，以及不间断的污染监测。

The government has responded with draconian laws to protect intellectual property .

政府的回应与恶法，以保护知识产权。

Now this sounds like a draconian measure ; let me tell you why .

这个听起来很像苛政；，让我告诉你原因。

Nevertheless , there were widespread calls for much more draconian measures .

然而，各界普遍呼吁加强严管力度。

Governments are fighting for market credibility via draconian cuts in spending .

政府正通过极其严厉地削减支出，来争取市场可信度。

That 's perhaps a little more draconian but that 's a quick action .

那可能是有点更苛刻的，但是那是个快动作。

That is seen as pretty draconian by some clients .

一些客户认为这相当严酷。

The draconian training is not a drawback , it 's a selling point .

严格的训练不是一件坏事，而是一种优势。

There has been an overall growth in population , despite some draconian efforts to contain it .

尽管有严厉的遏制措施，人口还是在全面增长。

Their idea of a Draconian sacrifice is to make the same money they did last year , he said .

他们的想法，严厉的牺牲是为了钱，他们同去年一样，他说。

People are calling to punish such a high incidence of crime with the draconian punishments .

群众呼唤用严刑峻罚来惩治这类高发犯罪。

And both state and local governments have taken draconian austerity measures in an attempt to make ends meet .

州政府和地方政府都采取严厉的紧缩措施以求收支平衡。

" It sounds like the measures are not draconian , " said a senior commodities banker .

“听上去这些措施不算严厉，”一名资深大宗商品银行家表示。

Ensuring science is conducted with integrity requires a supportive culture , not draconian rules and sanctions .

如果要确保科学是在诚信的基础上开展的，就需要一种鼓励性的文化，而不是严苛的规则和制裁。

The financial regulation bill now before Congress , similar to an earlier white house design , is hardly draconian .

目前交由国会审议的金融监管改革法案内容与白宫早些时候的一份草案相仿很难算得上严厉。

In the end , the more China struggles to improve its environment , the greater the potential for more draconian measures .

总而言之，中国越是努力改善环境，实施更严厉措施的几率就越大。

Sensing the prevailing political winds , some bankers are already moving to forestall draconian new rules .

感觉到主导的政治风向，一些银行家已经开始提前适应这些苛刻的新规定。

Attorney General Eric Holder told American Bar Association in California today , some current sentences are draconian .

今天，司法部长埃里克·霍德尔在加州对美国律师协会表示，一些现行的判决过于严苛。

This would be " too draconian or too paternalistic , " he says .

他说，这样做会显得“太严苛或太专断”。

I have no doubt Oliver Cromwell could balance the UK budget with sufficiently draconian measures .

我丝毫不怀疑奥利弗克伦威尔（olivercromwell）那样的人能以足够严厉的措施来平衡英国的赤字。

Motivation isn 't about setting unrealistic goals and trying to force people to reach those goals through draconian rule .

动力并不是设置不切实际的目标，并且强迫人们通过严厉的规则到达那些目标。

Compared with other countries ' anti-piracy laws , SOPA is indeed draconian .

与国外反盗版法相比，SOPA严厉非常。

Most businesses have similarly draconian policies .

大部分公司都有类似的政策。

Mere mortals whose vehicles stray into these reserved routes will face draconian penalties .

普通人的车辆一旦驶入这些专用车道，将受到严厉的处罚。

Little surprise , then , that parallel currencies have rarely worked well for long , or not without draconian capital controls .

因此也就难怪并行货币系统很少能长期良好运转，或者说根本它就离不开严苛的资本控制手段。

Ordinary folk who inadvertently stray into the reserved lanes will face draconian fines .

普通人如果误入这些专用车道，将面临严厉的罚款。