魔术师

魔术师在一股烟雾中突然不见了。

The magician vanished in a puff of smoke .

魔术师挥了一下手，鸽子就突然不见了。

The magician waved his hand and the dove vanished .

魔术师可不是随便玩两下的，他们下了苦功钻研。

Magicians do not dabble , they work hard .

魔术师把那条手帕变成了一只鸟。

The magician transformed the handkerchief into a bird .

魔术师使用骗术。

A magician uses deception .

魔术师准备在拿到了这盏灯后就杀掉阿拉丁！

He was going to take the lamp and kill aladdin !

孩子睁大眼睛，惊奇地望着魔术师。

The child stared with wonder at the magician .

魔术师的戏法逗乐了孩子们。

The conjuror 's magic delighted the children .

那个魔术师挥动魔杖。

The conjurer waved his magic wand .

魔术师将钱币藏于掌中。

The magician palmed the coin .

魔术师表示能把任何一个我们愿意指定的死去的伟人的鬼魂召回。

The magician offered to call up the spirit of any great person of the past that we liked to name .

孩子们目瞪口呆地看着那魔术师。

The boys looked at the conjuror in silent wonder .

魔术师的讲话分散了人们的注意力。

The magician 's talk created a diversion of attention .

魔术师把那个人变成了兔子。

The magician transformed the man into a rabbit .

魔术师把那名妇女浮在空中

The magician levitated the woman .

v.使困惑那位魔术师的把戏使剧院里的观众困惑。

mystify The magician 's tricks mystified the audience in the theater .

伯德有三分远投，（Bird:大鸟伯德，NBA球星）但魔术师更能成为核心拿下42分

Bird 's got the range , but Magic scored 42 points as a center .

其他上榜的运动员还包括高尔夫球手杰克·尼克劳斯以及前NBA超级明星“魔术师”约翰逊和沙奎尔·奥尼尔。

Others on the list include golfer Jack Nicklaus and ex-NBA superstars Magic Johnson and Shaquille O'Neal .

自1991年篮球明星魔术师约翰逊（MagicJohnson）公开病情以来，大众对艾滋病毒的认知也与日俱增。

Public understanding of H.I.V. has also come a long way since 1991 , when the basketball star Magic Johnson disclosed his status .

正当你对本·伯南克（BenBernanke）失去信心之际，他就像魔术师一般从口袋里拿出一只“兔子”&6000亿美元的二次量化宽松计划。

Just when you were losing faith in Ben Bernanke , he pulls a $ 600 billion rabbit out of his pocket .

Charlotte的派对拥有难以想象的奢侈华丽，有来自伦敦的魔术师，早些年还有一个冰淇淋蛋糕。

Charlotte had parties of unimaginable luxuriance , with magicians from London and , the previous year , an ice-cream cake .

魔术师约翰逊无疑是NBA历史上最让人欣喜的新秀，而且他也是唯一一个在比赛后能跳上天勾贾巴尔的背后的球员。

Earvin'Magic'Johnson was arguably the most enthusiastic rookie in NBA history and the only one to jump on Kareem Abdul-Jabbar 's back after a match .

史蒂维安诺因将她与前湖人队球员魔术师约翰逊的合照上传到Instagram而受到了谴责。

Stiviano was also chastised for posting a picture of herself with former Lakers ' player Magic Johnson on Instagram .

今年的比赛将于特徵NBA的最伟大的莫宁和魔术师约翰逊与东道主克里斯“，路达克里斯”桥梁，并证实知名人士，其中包括：雷吉布什；

This year 's tournament will feature NBA greats Alonzo Mourning and Magic Johnson with host Chris " Ludacris " Bridges and confirmed celebrities including : Reggie Bush ;

NBA历史上最伟大的控卫，魔术师拥有着无与伦比的视野，他能够看到任何一个处在空位当中的队友，甚至是在他们自己意识到自己是空位之前。

The greatest point guard in NBA history . Magic had unparalleled vision ; he could see players get open and deliver the ball before they even realized they were open .

在这些努力中，他与其他反伪科学斗士联合了起来，这包括科学家卡尔•萨根（CarlSagan）、斯蒂芬•杰伊•古尔德（StephenJayGould）以及魔术师詹姆斯•兰迪（JamesRandi）。

In these endeavours he joined other campaigners against pseudoscience , including scientists Carl Sagan and Stephen Jay Gould and the magician James Randi .

中国著名歌手、演员周杰伦加盟本部影片，饰演一位名叫Li的魔术师。而因为饰演哈利波特而名声大噪的演员丹尼尔·雷德克里夫也将会出现在本部影片中。

Chinese singer / actor Jay Chou has joined the cast as a magician named Li , while actor Daniel Radcliffe , who 's famous for playing the boy wizard Harry Potter , and is also set to join the film .

《魔术师》是2010年由SylvainChomet执导的一部动画影片。

The Illusionist is a2010 animated film directed by Sylvain Chomet .

但是鲍尔更受关注。魔术师认为鲍尔会是下一个伟大的湖人，而朗佐-鲍尔的爸爸，拉瓦尔-鲍尔则直接认定他的大儿子会是下一个伟大的NBA球员。

But more of it is Ball , who has been anointed by Johnson as the next Lakers great and declared by his father , LaVar , to be the next great , period .

可是，Marvin和其他的人说，“意识是魔术师的口袋。”

And , as Marvin said , and as other people have said , " Consciousness is a bag of tricks . "