被动安全

被动安全系统组成包括安全带、安全气囊，和WHIPS头颈部保护系统。

Examples on passive safety systems include safety belts , airbags , and WHIPS whiplash protection system .

本文应用冲击响应谱的方法，对汽车被动安全性试验研究的冲击信号进行了分析，并对联合国欧洲经济委员会（ECE）法规进行了探讨和研究。

This article carries out analysis of shock signal in motor vehicle passive safety experimental study by applying the method of shock response spectrum .

不同于传统的被动安全系统，如安全带、保险杠等，VSC作为主动安全装置，旨在危险发生前做出控制，避免事故的发生。

Different from the passive safety system , such as seat belt and bumper , the active safety system is attend to avoid accident instead of reduce the harm caused by accident .

线控转向（Steer-By-Wire，SBW）指通过通讯网络连接各部件的控制系统，它替代了传统的机械或液压连接，可以改善车辆操纵性、主动安全性、被动安全性。

Steer-By-Wire denotes control systems that depend on a communication network to connect their components , rather than traditional mechanical or hydraulic linkages . It can improve handling , active and passive safety .

而联合国欧洲经济委员会ECER80法规对M2、M3类客车座椅及其牟辆固定件被动安全性均提出了要求，对规范我国客车座椅及其车辆设计、制造和使用具有很好的借鉴作用。

The requirement of passive safety in M2 and M3 for bus seats and vehicles fixed facilities is introduced in ECE ( Economic Commission for Europr ) R80 which we can use for refer - ence in designing and manufacture our bus seats and vehicles fixed facilities .

汽车座椅是最重要的被动安全系统之一。

Seat is one of the most important passive safety systems .

尤其是在汽车概念设计阶段，针对被动安全性设计的研究几乎是空白。

Now the research of vehicle passive safety design is blank .

汽车被动安全性问题已成为人们研究的热点。

So the research is focus on the automotive passive safety .

抗撞性是汽车被动安全性研究的重要内容。

Crashworthiness is an important content for automobile passive safty research .

波罗轿车的被动安全性设计综述

Summarization of the Passive Safety Design of POLO Passenger Car

对汽车主、被动安全性的研究已经得到了各国普遍的关注和重视。

Car safety research has been universal concern and attention .

汽车实车碰撞是发达国家进行汽车被动安全研究的普遍方法。

Automobile collision is the general method in developed countries .

货车后下部防护装置的被动安全性计算机仿真

The Computer Simulation of Truck Rear Defend Device on the Passive Safety

汽车被动安全技术指标简易评价的研究

A research on simple evaluation for technical indexes of vehicle passive safety

商用车被动安全性仿真分析与改进设计

Simulation Analysis and Improved Design of Commercial Vehicle Passive Safety

安全气囊是汽车被动安全系统的主要装置。

Safety airbag is the main unit of automotive passive safety system .

本文回顾了中国汽车被动安全性研究的发展历程。

Automotive passive safety research in recent years is reviewed in the paper .

相对主动安全而言，被动安全对保护乘员生命安全具有更直接更现实的意义。

Passive security is more important to protect passenger life than initiative security .

有限元法；车架；被动安全性；绪构耐撞性；

Finite element method ; Vehicle frame ; Passive safety ; Structural crashworthiness ;

汽车主被动安全集成控制系统方案设计

Design of Active and Passive Safety Integrated Control Scheme

中国汽车被动安全性研究现状分析

A Review of Automotive Passive Safety Research in China

采用自然循环的余热排出系统是一种被动安全的系统。

The residual heat removal system with natural circulation is a passive safety system .

被动安全试验设备的新探索

A New Exploration of Passive Safety Test Equipment

车辆被动安全性研究现状及发展

Research Status and Development of Vehicle Passive Safety

国外汽车被动安全规范综述

A Summary of Foreign Vehicle Passive Safety Standard

国外客车被动安全研究

Study on Foreign Bus and Coach Passive Safety

汽车被动安全性研究中的几个问题及对策

Problems and Solution Measures in Automobile Passive Safety

图像运动分析在汽车被动安全研究中的应用

Synchronized Image Motion Analysis and Its Application in the Research of Automotive Passive Safety

电梯被动安全系统的设计方法

A Method for Designing Elevator Passive Safety System

汽车被动安全研究的回顾与展望

Review and Prospect of Vehicle Passive Safety Research