联合基金

克雷格•夏皮罗，联合基金（CollaborativeFund）创始人

Craig Shapiro , founder of collaborative fund

也有过腐败：2013年，委内瑞拉8人因从中委联合基金（JointChinese-VenezuelaFund）挪用8400万美元而被逮捕。

There has been corruption : in 2013 , eight people in Venezuela were arrested for appropriating $ 84m from the Joint Chinese-Venezuela Fund .

本课题是郑州大学与美国通用汽车公司合作的美国通用联合基金项目JoiningofDissimilarMaterialswithCrash-ToughenedAdhesives的一部分，其目的是探索镁合金板料在汽车工业中应用的可能性。

This paper is a part of GM Joint Funding Project " Joining of Dissimilar Materials with Crash-Toughened Adhesives " carried out by Zhengzhou University and General Motors Corporation , which aims to explore the possibility of applying magnesium alloy in the automobile industry .

而且必须包括直接用于进一步整合的首期付款，如保证利用联合基金来重组西班牙的银行。

And it must include immediate downpayments on deeper integration , such as a pledge to use joint funds to recapitalise Spanish banks .

大家必须明白一点的是，在这个世界上，是有一套完整和组织严密的金融体系存在的，它就是&世界联合基金会！

Everybody should be clear for one element : in this world , there is one set of complete and rigorous organized financial system exist , that is World Union Funds .

根据黄河联合基金项目的要求，在黄河兰州段有机污染物研究中应用了半透膜采样技术，通过多次试验对装置的设计和样品实地采集技术进行了初步探索。

According to the requirements of Yellow River Joint Fund Project , semi-penetration-film sampling technique is applied to the study of organic pollutants in Lanzhou section of the Yellow River and conducts preliminary exploitation on device design and on-the-spot sampler collecting technique through several tests .

吉尼普在《变化》中提到，现在流行的模式是藏家或联合基金会创立私人博物馆，而非向公共机构捐赠藏品，尽管捐赠能积累很多税收优惠。

But nowadays , as Ms. Gnyp notes in " The Shift , " the private museum owned by a collector or an associated foundation has become the model , rather than donations to public institutions , despite the tax advantages that can accrue from such gifts .

联合国基金会（UnitedNationsFoundation）副主席蒂莫西·维尔特（TimothyWirth）表示，在制定气候变化政策上，这份通谕给这些国家的政治和经济领导人提供了很多由头。

It gives a lot of cover to political and economic leaders in those countries , as they make decisions on climate change policy , said Timothy Wirth , vice chairman of the United Nations Foundation .

联合会基金付给罢工期间工人的工资。

Money paid to strikers from union funds .

钢铁联合研究基金资助与可持续发展的思考

Consideration on the support and the sustainable development of Joint Fund of Iron and Steel Research

阿拉伯联合发展基金

Arab fund for joint development

波罗的海联合环境基金

Joint Baltic Environmental Fund

他呼吁他的读者捐钱给联合国基金会来尽力帮助对付疟疾的蚊帐。

He urged his readers to donate money to the United Nations Foundation for its efforts to buy treated bed nets .

联合国基金会的宗旨是支持联合国，建立一个更加和平，繁荣和公平的世界。

The organization supports the goals and objectives of the United Nations to promote a more peaceful , prosperous and just world .

当然，到时候他肯定能得到一些私募股权的支持，包括联合投资基金，但要说服银行却并不容易。

He should be able to get private equity sponsors on board by then including co-investments but the banks could be a tougher sell .

作为一项预防措施，世界卫生组织和联合儿童基金会正在帮助卫生部和其它卫生合作伙伴开展预防破伤风和麻疹方面的疫苗接种运动。

As a preventive measure WHO and UNICEF are supporting the Ministry of Health and other health partners in vaccination campaigns against tetanus and measles .

一项由中华全国妇女联合会基金支持的调查显示，在接受访问的267万家庭中有三分之一曾经历过特定形式的家庭暴力。

About one-third of China's267 million families have experienced some form of domestic violence , a recent survey by the All-China Women 's Federation found .

比如，秘鲁承诺向一只帮助发展中国家应对气候变化的联合国基金贡献600万美元，而人们本来预期该基金只会收到富国的贡献。

Peru , for example , has pledged $ 6m to a UN fund to help developing countries deal with climate change which was expected to receive money only from wealthy countries .

这些协会是基于联合投资基金资助的两个项目成立的，而在联合投资基金中，民间投资不能超过总投资的50%。

These organizations are constituted on the basis of two programs that work under a joint financing scheme that rely on the participation of users up to a 50 % of investment .

联合医院基金家庭医保计划部主任凯萝·利微恩就越来越多的男性全心照顾年迈双亲的风气这样说。

Carol Levine , director of the families and health care project at the United Hospital Fund , on the growing number of men who are providing primary care for their aging parents .

世卫组织是新成立的全球清洁炉灶联盟的主要合作伙伴，该联盟由联合国基金会领导，有多个联合国机构、捐助方、非政府组织、民间社会和国家合作伙伴的参与。

WHO is a leading partner in a new Global Alliance for Clean Cookstoves , led by the United Nations Foundation , and involving a range of UN agencies , donors , NGOs , civil society and country partners .

在两国周二签署的五项协议中，一个是同意建立一个联合项目基金，在四年中超过1800万美元，用于科技合作。所美国广播公司所说。

Of the five agreements signed by the two countries on Tuesday , one allows for the establishment of a joint fund , worth $ 18 million over four years , for science cooperation , according to ABC News .

哈利韦尔女士以联合国儿童基金会特别代表的身份访问了菲律宾。

Ms Halliwell visited the Philippines in her capacity as a Special Representative of Unicef

在其年度报告中，联合国儿童基金会称每天至少有4万名儿童死亡。

In its annual report , UNICEF says at least 40,000 children die every day .

例如，联合国儿童基金会估计，几十年来，由于厄尔尼诺现象强盛，仅在非洲一地，就有大约1100万儿童面临饥饿、疾病和缺水问题。

For   example ,   the   United   Nations   Children'sFund   estimates   that   some   11   million   children   in   Africa   face   hunger ,   disease ,   and   water shortages   as   a   result   of   the   strongest   El   Nino    weather   phenomenon   in   decades .

联合国儿童基金会中国和蒙古地区工作官员H。M。

H.M.Farook , UNICEF 's operations area officer for China and Mongolia .

联合国儿童基金会执行主任安东尼·雷克（AnthonyLake）表示：

But the head of UNICEF , Anthony Lake , says :

联合国儿童基金会表示，梅西在球衣上签名，并用西班牙语在上面写着“Withmuchlove（带着很多爱）”，还附赠了一个足球。

Messi autographed the jerseys , writing " With much love " in Spanish on them , and added a football to the treasure trove , UNICEF said .

联合国儿童基金会的HildeJohnson表示，尼日尔总是面临饥荒的危险。

UNICEF 's Hilde Johnson says Niger is always at risk of famine .

联合国人口基金（UNPopulationFund）警告称，撒哈拉以南的非洲地区和南亚的高生育率，正对经济增长和消除贫困构成阻碍。

High fertility in sub-Saharan Africa and southern Asia is impeding economic development and perpetuating poverty , the UN Population Fund has warned .