职场礼仪

这一专门课程由ibm赞助，被设计成一个模拟场景，旨在帮助学生与公司高管进行交流，并教授他们正确的职场礼仪。

The workshop sponsored by IBM is structured like a recruiting event and aims to help students interact with corporate executives , as well as teaching them the correct manners in a professional setting .

不过，请别忘了社交和职场礼仪。

But , don 't forget social and professional etiquette .

另外，按照职场礼仪来说，应该是上级给下级发礼物，而不是下级给上级送礼。

Besides , etiquette rules say that gifts in the workplace should flow downward , not upward .

这让我进入带来了一个全新的职场礼仪领域：当你在婚外情网站上邂逅熟人时，怎样做才是正确的举止？我敢说，这种事会越来越多。

This took me into a whole new area of office etiquette : what is the correct way to behave when you stumble on someone you know on an adultery website ? I daresay it happens more and more .