给朋友

中国的瓷器是你给朋友带的好礼物。

Chinese porcelain is a nice gift for friends .

或者给朋友留作纪念。

Or as a wonderful remembrance for friends .

她滥用自己作为校长的职权，把工作安排给朋友们。

She abused her position as principal by giving jobs to her friends .

我不能总是把她硬塞给朋友们。

I couldn 't keep palming her off on friends

最糟糕的事情是，你给朋友打电话，而他们却出去了。

The worst thing is when you call friends and they 've gone out .

我到车站给朋友送行。

I went to the station to see my friend off .

她给朋友打了个电话，不过聊聊天而已。

She called up a friend just for a chat .

这些年轻人承认，他们的旅行是围绕着能拍到的照片计划的，然后他们会给朋友、还有朋友的朋友发短信，求他们给自己发在网上的照片“点赞”。

The youngsters admitted planning trips around potential photo-opportunities and then messaging friends — and friends of friends — to demand ＂ likes ＂ for their online posts ．

你可以把它展示给朋友看，或者单纯用它来纪念所有美好时光！

You can show it to friends , or just use it to remember all the good times you had !

在一些年轻人中,给朋友的名字加上"狗"就有了亲密关系的意思。

Among some young people , adding " dog " to a friend 's name has the meaning of a close relationship .

我们白天用它给朋友发消息，睡觉也挨着它，一醒来马上就拿起它查看短信。

We text our friends with them during the day , sleep with them by our beds and check our messages as soon as we wake up .

突然地送花给朋友。

Out of the blue , send flowers to a friend .

布莱克觉得自己不应该输给朋友。

Then Blake appeared to decide that he was not to be outdone by his friend .

例句珍妮在不停地说她给朋友们举办的派对是有多么好。

Jenny was droning on about what a great party she put on for her friends .

现在的青少年常常一次干好几件事。他们一边做作业，一边看电视、给朋友发短信、上网登录Facebook。

Today , a teenager might be doing her homework , while also watching TV , texting her friends , and checking her Facebook page on the computer .

Twitter最初的意图是提供简单的状态消息，但是已经发展成一种“快速blog”，用户可以输入简单的想法并发送给朋友。

Originally intended for simple status messages , Twitter has morphed into a sort of " quick blog ", in which people enter quick thoughts and send them off to their friends .

下午5点15分，Edie开始给朋友们打电话，告诉她们她的丈夫回家了。

At5:15 that afternoon , Edie williams began calling her friends to inform them that her husband had come home .

他利用业余时间给朋友们修理收音机。

He repairs radios for his friends during his spare time .

25.给朋友写封信或寄一张问候的卡片。

25.Send a letter or cheery greeting card to a friend .

我想起今天要给朋友写一封信。

I remember to write a letter to my friend today .

我用了一天的时间写信给朋友和家人。

I spent the day writing letters to friends and family .

给朋友施加压力替你办事。

To exert pressure on a friend to do what you want .

明天我到火车站给朋友送行。

Tomorrow I will see my friend off at the railway station .

或是忘记要去给朋友帮个忙。

And that favor your were going to do for a friend .

我们可以打电话给朋友或上网。

We can call our friends or surf the Internet .

给朋友写一封信，简单介绍一下自己的情况。

Write a letter to your friend and give a brief introduction .

我不在家时把猫托给朋友照料。

I entrust my cat to a friend while I am away .

李建说，我不得不把一些论文外包给朋友们。

I have to outsource some essays to my friends .

你隔多久给朋友们写一封电子邮件？

How often do you write e-mails to your friends ?

他把自己所有的珍贵图画都拿出来给朋友们看。

He showed all his precious pictures to his friends .