烹调

男猎手们带回食物让他们的女人烹调。

The male hunters brought back the food for their womenfolk to cook .

你在哪里学的烹调？

Where did you learn to cook ?

烹调结束时，微波炉会发出哔哔的声音。

The microwave will bleep when your meal is ready .

你得试试这种烹调法——味道很不错。

You 've got to try this recipe ─ it 's delicious .

一定让冻鸡化透后再烹调。

Make sure you defrost the chicken completely before cooking .

她称赞他的烹调技术。

She praised his cooking .

鱼价格便宜，容易烹调，且味美可口。

Fish is inexpensive , easy to cook and very digestible .

用大火烹调至表面焦黄。

Cook over a fairly high heat until the outsides are browned .

一些预制膳食很有营养，而且烹调起来很简单。

Some ready made meals are nutritious and very easy to prepare .

烹调专栏主笔莫伊拉·弗雷泽会带您了解幕后的故事。

Cookery Editor Moyra Fraser takes you behind the scenes .

他们烹调手艺不高，也不挑食。

They cooked without skill and ate without discrimination .

这种蔬菜有多种吃法，既可生吃也可烹调后食用。

This versatile vegetable can be eaten raw or cooked

将小腿肉翻一下，烹调时在上面抹一两次油。

Turn the shanks and baste them once or twice as they cook .

“墨西哥的烹调注重俭省，”她说，“任何东西都不会浪费。”

Mexican cookery is economical , she says . Nothing goes to waste .

烹调时不论是植物油还是动物油，都要尽量少用。

When you use oil or fat for cooking , use as little as possible .

课程多种多样，从烹调到计算机操作应有尽有。

Courses range from cookery to computing .

每样蔬菜都单独烹调，煮到稍稍变软就好。

Cook each vegetable separately until just tender

开始烹调蔬菜时，加入几调羹水。

Once the vegetables start to cook add in a couple of tablespoons of water .

把烹调用的苹果切成薄片。

Finely slice the cooking apples .

南美印第安人烹调食用土豆已有2000多年的历史了。

The South American Indians have been cooking and eating potatoes for well over two thousand years .

他过分计较食物的烹调。

He is fussy about the way his food 's cooked .

她那糟糕的烹调技术成了邻居的笑料。

Her bad cooking has become the neighbourhood joke .

他精于烹调。

He is a good cook .

有一种烹调气味。

There is smell of cooking ;

他的烹调技术确实了不起。

His cooking is really something to write home about .

这些蔬菜可以用几种不同的方法烹调。

These vegetables can be cooked in several different ways .

石棉能被用来使烹调用的炉灶绝热。

Asbestos can be used to insulate a cooking stove .

他不断尝试学烹调。

He learned to cook by trial and error .

他恭维她烹调手艺高超。

He flattered her about her cooking .

她正用动物的脂肪来烹调。

She is cooking with animal fats .