明白

我仍然不明白这项工作包括哪些内容。

I 'm still not clear what the job involves .

叫你做什么你就去做什么，明白吗？

You 'll do as you 're told , is that clear ?

过了好长时间，她才明白他的意思。

Much later on , she realized what he had meant .

对不起，我还不太明白你的意思。

I 'm afraid I don 't quite follow your gist .

事后明白了再评价，这自然容易。

It 's easy to criticize with the benefit of hindsight .

我一点也不明白你的意思。

I didn 't have the faintest idea what you meant .

我不明白她怎么受得了他。

I don 't know how she puts up with him .

你没明白我的意思。

You 're missing the point of what I 'm saying .

我一下子明白我们如何能改善局面了。

It suddenly struck me how we could improve the situation .

我不太明白你要我做什么。

I 'm unclear about what you want me to do .

我不明白你怎么能吃那种东西！

I don 't know how you can eat that stuff !

你怎么老不明白我的观点呢？

Why can 't you ever see my point of view ?

我不明白她为什么没打电话。

I 'm baffled as to why she hasn 't called .

他从一开始就明白说出了他的意图。

He 's been upfront about his intentions since the beginning .

乔希怎么想有什么要紧，我不明白。

I don 't see that it matters what Josh thinks .

难道你不明白她是在愚弄你？

Can 't you see she 's making a fool of you ?

你应当明白事理，不该那么不懂规矩。

You should know better than to behave like that .

萨拉希望他能明白她的意思，不来打扰她。

Sarah hoped he 'd take the hint and leave her alone .

我突然明白了他在做什么。

I suddenly cottoned on to what he was doing .

我就不明白，再做一次有什么意义。

I don 't see the point of doing it all again .

她心里明白自己必须克服恐惧心理。

She knew that she had to confront her fears .

我不明白支持他论据的是什么逻辑。

I fail to see the logic behind his argument .

他站在那里，盯着那具尸体，弄不明白是怎么回事。

He stood staring at the dead body , unable to comprehend .

我不明白你怎么能把这两件事等同起来。

I don 't see how you can equate the two things .

编写操作说明时，表述清晰明白至为重要。

When writing instructions , clarity of statement is the most important thing .

大家都明白吸烟的危害。

Everybody is aware of the hazards of smoking .

他们试图听明白她在嘟哝些什么。

They tried to make sense of her mumblings .

只有了解来龙去脉才能明白他的决定。

His decision can only be understood in context .

他明白得很，绝不会凭表面现象来判断。

He knows better than to judge by appearances .

消息传达得清楚明白。

The message is coming through loud and clear .