日本汉字音

第二章主要对汉语史的分期、韩国汉字音的形成、日本汉字音的形成和种类做了简单的描述。

Chapter 2 mainly describes historical stages of Chinese characters , formation of pronunciation of Sino-Korean words , formation and classification of pronunciation of Sino-Japanese words .

对这些1075个汉字的韩国汉字音是参考了《大汉韩辞典》读音，而日本汉字音是基于《新版汉字源》中的汉字音进行了整理。

The pronunciation of the 1,075 Chinese characters in Korean has consulted with " Analytic Dictionary of Chinese and Sino-Japanese ", while , pronunciation of Chinese characters in Japanese is rearranged based on Chinese characters pronunciation in " New version Source of Chinese Words " .

日本学者对朝鲜汉字音的研究

Japanese Scholars ? Study on Chinese Character Sounds in Korean

日本学者的越南汉字音研究

Japanese Scholars ' Research into the Phonetics of Chinese Characters in Vietnamese