日场

他们每星期演六个夜场，三个日场。

They do six evening performances and three matin é es every week .

B：没有，除非你要日场。

B : Not unless you want the matinee .

我冲动地做出了离开波士顿搬到曼哈顿的决定，这其中有着复杂的原因：我刚开始一段新的恋情，也希望学习如何成为一名作家，还有童年时期每周六多莉丝•戴（DorisDay）的日场电影带给我的浪漫幻想。

My impulsive decision to leave Boston and move to Manhattan came for complicated reasons : a new love affair , the hope of learning how to become a writer and some romantic vision shaped by the Saturday-matinee Doris Day movies of my childhood .

若寿臣剧院进行日场演出，开放时间将会稍作更改。

Opening hours may change if Shouson Theatre has day-time performance .

有可能买到今天日场的票子吗？

Be there any chance of get ticket for today 's matinee ?

我们去看日场电影省几块钱吧。

Let 's go to a matinee and save a few bucks .

我有张海尔斯伯雷的日场票。

I got a ticket to the matinee of hairspray .

你有今天的日场票吗？

Do you have any matinee tickets for today ?

我要两张今天日场的票。

I want two tickets for today 's matinee .

放学后，大家又一起簇拥着老师到镇中心观看日场电影。

After school we escorted our teacher downtown in a body to a special matinee .

我看到加演日场的第2排仍然有2个座位。

I see two seats in the second row still available for the matinee performance .

日场联欢包场与会议包场价格相同。

The price of party block in the day time is similar to the meeting block .

棒极啦！我想问一问，是夜场还是日场？

Wonderful ! By the way , will it be an evening performance or a matinee ?

有个礼拜天他请我去看了个日场，我非常喜欢。

He invited me to a matinee one Sunday and I was captivated by the show .

麦考夫答应带他们去看日场《悲惨世界》的.还想把我也拉去

Mycroft promised to take them to a matinee of Les Mis.Tried to talk me into doing it .

第21周太阳峰年期活动日场的统计分析及磁场位形分类

Statistical Analysis and Configuration Classification of the Magnetic Fields of the Active Prominences on the Solar Limb During Cycle 21

麦克罗夫特保证带他们去看日场的“悲惨世界”还想连我也捎上

Mycroft promised to take them to a matinee of Les Mis . Tried to talk me into doing it .

纽约歌剧公司星期六的日场演出在美国已有近70年的历史。

The New York opera company 's Saturday matinee performance is a tradition going back nearly 70 years in the United States .

在上周的日场拍卖会上，流拍率并不比前几年高。

At this week 's day sales , the proportion of lots that failed to sell was no higher than in previous years .

回首2011年的埃及革命那个夜晚在政治抗议中的开罗塔利尔广场帐篷里消防工人们挥舞旗帜组成了一幅节日场景的画面。

Reminiscent of Egypt 2011 revolution night tents political protest underway in Cairo 's Tahrir Square where fire workers are waving flags made a festival scene .