日本警察

两个男人正受到日本警察的追捕。

Two men were running from Japanese police .

而日本警察，前一刻还在枪毙战俘，下一刻就在追捕美国政府指定的战犯。

The Japanese police who , just moments earlier , might have shot a POW on sight , were soon engaged in the hunt for U.S. - designated war criminals .

根据日本警察厅（NationalPoliceAgency）的数据，1999年以来，日本每年大约有3万人自杀，此前的年份里，这一数字为1万左右。

Around 30000 people have killed themselves every year from 1999 , an increase of about 10000 from the years prior to this , according to the National Police Agency .

今年1月，共同社（KyodoNews）援引日本警察厅（NationalPoliceAgency）的数据报道，去年日本通报的犯罪案件量达到二战以来的最低点。

Last year , the number of crimes reported in Japan was the lowest since World War II , Kyodo News reported in January , citing the National Police Agency .

同样是2013年，据日本警察厅统计，日本全国共有13人死于枪杀，而据美国联邦调查局（FBI）通报，美国为8454人。

Also in 2013 , there were 13 gun murders in Japan , the National Police Agency said , while the United States had 8454 firearm murders , the F.B.I. reported .

你怎么可以比日本警察对我更差呢？

How could you treat me worse than the Jap cops ?

日本警察临战保障及其启示

On the guarantee of Japan police being in emergency and the enlightenment

日本警察任职资格教育与中国警校招录培养体制改革比较研究

A Comparative Study on Education of Police Vocational Qualifications in Japan and Enrolment System Reformation of Police Colleges in China

不久之前日本的交通警察还是温文尔雅的一群人。

JAPANESE traffic cops were until recently a genteel bunch .

日本东京的警察在交通拥挤时间封锁主干道模拟一场地震逃生演习。

Japanese police have blocked main roads in Tokyo during rush hour in an elaborate earthquake drill .

袖搦顾名思义，就是“把袖子缠住”。它是日本江户时代警察所使用的武器。

The sodegarami , meaning " sleeve entangler , " was a weapon of the Edo-era Japanese police .

日本十分重视警察临战保障，运作模式独具特色。

Japan pay attention to the guarantee for the police being in emergency and the mode is characteristic .

本周一警方消息，日本一名警察因苦于连续两个月超时工作及周末加班，用刀刺伤了自己的肚子，以获得休假的机会。

A Japanese policeman , distraught by working long hours and weekends for two months , stabbed himself in the stomach with a knife to get some time off , police said Monday .

日本首相府和警察厅成立了紧急中心，搜集有关情况，协调救灾努力。

Both the prime minister 's office and the National Police Agency have established crisis centers to gather information and coordinate relief efforts .

中国的近代警察是帝国主义入侵之后的产物，鸦片战争以后，欧洲与日本的资产阶级警察行政的思想开始传入中国。

Modern China , after the invasion of the police is a product of imperialism , after the Opium War , Europe and Japan , the bourgeoisie , " Police Chief " the idea began to spread in China .