日臻完善

方法日臻完善。

The methods are being perfected .

近几年一种被称为GPS的定位跟踪系统也日臻完善，并且向民用导航方面发展。

In recent years , GPS techniques are being perfected and used for civil navigation .

三维GIS作为数字地球的解决方案之一，理论和技术发展日臻完善。

Three-dimensional GIS is improving in theoretical and technological as one of the solutions in Digital Earth .

随着WTO贸易规则的日臻完善，在全球经济一体化趋势下，国际统一标准在世界范围内得到了更快更好的推行。

With WTO trade regulation approaching perfection day-by-day , international standards were better and quicker implemented all around the world under the trend of integration with the global economy .

在科罗拉多州丹佛市召开的全美企业经济学家协会（nationalassociationofbusinesseconomists）会议上，瓦里安表示，谷歌价格指数还在日臻完善的过程中，而且谷歌尚未决定是否会将其发布。

At the National Association of business economists conference in Denver , Colorado , Mr Varian said that the GPI was a work in progress and Google had not yet decided whether to publish it .

近些年来，地理信息系统（GIS）在理论及技术方法等方面日臻完善，同时GIS技术被广泛地应用于地质工作的各个领域。

In recent years , Geographic Information System ( GIS ) is booming in both theory and technique . At the same time , GIS is applied in almost every field of geosciences .

尤其是近十几年来，随着计算机技术的迅速发展，膜结构的计算及CAD技术的日臻完善，其应用异常活跃广泛。

Especially in the recent ten years , its wide application has been found with the rapid development of the computer technology and the membrane structure design & CAD technology improved day by day .

随着更强大的新款iPad和令人惊艳的全新iPadmini的推出，我们的iPad产品线日臻完善。

With the even more capable new iPad and the phenomenal new iPad mini , our iPad lineup is the best it 's ever been .

近几年来，随着新的探测技术的不断涌现，专门用于小动物显像的PET扫描仪的各项性能日臻完善，它正逐渐成为现代生物医学研究的一项重要工具。

In recent years , the development of new detector technology has dramatically im-proved the spatial resolution and image quality of small animal PET scanner , which is being used increasing-ly as a basic tool in modern biomedical research .

在全球卫星定位系统日臻完善，RTK大量上市但不普及的今天，研究GPS静态快速测量技术，对提高测量作业效率具有重要的实际意义。

At the present time , GPS has been achieving perfection , RTK has come into the market greatly but not in popularization . Researching the technology of GPS Speed Static Positioning is important for increasing productivity .

随着整体投资环境的日臻完善，以及FDI流入方式与渠道的逐渐多样化，汇率等影响FDI流动的金融因素的重要性日益凸现。

With the gradual improvement of the overall investment environment and the gradual diversification of the ways and channels for FDI inflow , the importance of the exchange rate and the other financial factors which can affect FDI inflow has come to a protrudent position .

近年来，乐清的基础设施日臻完善。

In recent years , Yueqing 's infrastructure is improving daily .

发扬成绩日臻完善不断提高评估工作水平&2003年高职院校试评估结论初析

Analysis of Conclusion of Trial Evaluation of Higher Vocational Colleges in 2003

日臻完善的质谱技术在该项研究中起到了巨大的作用。

The MS has a great effect in the study .

其后，他们建立起复杂而精细的物流系统和日臻完善的企业。

Behind it , they set up a sophisticated logistics and fulfillment enterprise .

线性系统理论经过几十年的发展已日臻完善。

Linear system theory has been well developed during the past several decades .

《秘书学》是高等职业院校文秘专业开设的主要课程之一，其学科理论已日臻完善。

Secretarial science is one of the main curriculums for higher vocational speciality .

经过持续不断的结构调整，全省产业体系日臻完善。

After unremitting restructuring and development , the province has improved its industrial system remarkably .

性格随着人的成熟而日臻完善。

Their personalities improve as they mature .

评估修正，日臻完善。

To assess , amend and consummate .

国内外关于风险的研究众多，体系日臻完善。

Numerous domestic and international research on risk , and the system is improving consummately .

随着遥感技术的发展和日臻完善，遥感数据在地理制图方面也得到了广泛的应用。

The development and perfection of remote sensing technology has made it widely used in cartography .

成熟期是新科学范式日臻完善，更加新的科学范式逐渐萌发的交会期。

By means of M . Perfect Perfect The maturity means the new theory becomes perfect .

网络技术和设施的日臻完善，为这个虚拟社会提供了技术和硬件支撑。

Network technology and improving facilities for the virtual community to provide technical support and hardware .

欧美代议制度，萌芽于奴隶社会，在封建时代正式形成，又在近现代日臻完善、确立和进一步发展。

It sprouted in slave society , shaped in feudal society and maturated in modern age .

纽约州教师资格考试已有两个世纪的历史，其考试体系日臻完善。

The New York State Teacher Certification Examinations has been held for about two hundred years .

这些“诡计”是我花了很多时间，才日臻完善的。

This " scamming thing ," as you put it , took me years to perfect .

伴随着骨干网建设的日臻完善，接入网已经成为业务接入的瓶颈。

When backbone network is gradually consummated , access network has become the bottleneck of service access .

目前这一研究领域发展迅速，应用范围不断扩大，技术日臻完善。

Currently , the rapid development , extensive applications and sophisticated techniques are available in these areas .

故企业应致力于生产优质产品，并不断的改进产品使之日臻完善。

Managers in product-oriented organizations focus their energy on making superior products and improving them over time .