文明建设

机遇，挑战与措施&加入WTO与精神文明建设

Entry into the WTO and Spiritual Civilization Construction

反封建主义与21世纪中国的精神文明建设

Anti-feudalism and Spiritual Civilization Construction of China in the 21st Century

中国将加强生态文明建设，加快调整优化产业结构、能源结构，倡导绿色低碳的生产生活方式。

It will do more on the ecological front , by transforming and improving its industrial structure and energy mix at a faster pace and promoting a green , low-carbon way of life and production .

从道法自然、天人合一的中国传统智慧，到创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念，中国把生态文明建设放在突出地位，融入中国经济社会发展各方面和全过程，努力建设人与自然和谐共生的现代化。

From the traditional Chinese wisdom that the laws of Nature govern all things and that man must seek harmony with Nature , to the new development philosophy emphasizing innovative coexistence of man and Nature .

革命文物承载党和人民英勇奋斗的光荣历史，记载中国革命的伟大历程和感人事迹，是党和国家的宝贵财富，是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。

Revolutionary cultural relics hold the glorious history of the heroic struggles of the Communist Party of China ( CPC ) and the people , and are records of the great course and touching and invigorating the Chinese ethos .

通知提出，长江流域禁捕是保护长江和加强生态文明建设的重要举措，沿江各地政府和各有关部门要细化完善各项政策措施，全面抓好落实。

As the fishing ban in the Yangtze River basin is an important measure to protect the river and improve the ecological environment , local governments and related departments should roll out specific policies and measures to ensure its implementation , the circular said .

文化保证是加强精神文明建设；

Culture guarantee is to strengthen the construction of culture life ;

传统政治文化背景下的社会主义政治文明建设

Socialism Political Civilization Construction Under the Background of Traditional Political Culture

因此，政治文化的创新与发展对于政治文明建设具有特别重要的意义。

So it is important for establishing a socialist political culture .

政治系统与政治文明建设的互动

Mutual Promotion of Political System and the Construction of Political Civilization

如何有效地推进社会主义政治文明建设？

How will the construction of socialism politics civilization be advanced ?

生态文明建设的重要性及其途径探析

The Analysis of Ecological Civilized Construction 's Importance and Its Ways

设计和运用载体，开展精神文明建设

Design and Application of Carrier Development of Spiritual Civilization Construction

现代化过程中的中国政治文明建设

The Building of China 's Political Civilization in the Process of Modernization

优化商品包装也是社会主义精神文明建设的需要。

Optimizing commodity packaging can meet the demands of socialist civilization construction .

村民自治制度的完善与政治文明建设

The Accomplishment of villagers Autonomy System and the Construction of Political Civilization

论社区服务与社区精神文明建设

On community service and the construction of spiritual civilization in urban communities

提高政治亲和力，服务地方政治文明建设；

To promote political appetence to serve local political civilization ;

二是要建立能够促进生态文明建设的市场机制。

Established the market mechanisms promote the ecological civilization construction .

增强高校精神文明建设实效

Enhancing Practical Results of the Construction of University Spiritual Civilization

是社会主义政治文明建设的重要部分；

It is an important portion of socialism political civilization .

论多党合作制度与政治文明建设

On the System of Multiparty Cooperation and Political Civilization Construction

西部地区社会主义精神文明建设的重要性

The Importance Of The Construction Of Socialist Spiritual Civilization In West China

政治文明建设：构建社会主义和谐社会的政治保障

Construction of Political Civilization Gives Political Guarantee for Building Socialist Harmonious Society

科学发展观的践行与玉溪生态文明建设

Scientific Development Outlook in Practice and Yuxi 's Eco-Civilization Construction

生态文明建设：在以人为本的视野中

Ecological Civilization : The " people-oriented " in the Field of Vision

加强高校精神文明建设的对策思考

How to Reinforce Spiritual Civilization Construction in Colleges and Universities

柏林两种自由观与我国政治文明建设的实现路径

Berlin 's Two Liberty Concepts and Realizing Paths of Our Political Civilization Construction

加强高师院校精神文明建设做先进文化前进方向的代表&我校精神文明建设工作回顾与展望

Construction of the Spiritual Civilization in Retrospect and Prospect

必须重视社会主义政治文明建设的实效性

Attaching Importance to Substantial Results of Political Civilization Construction