撞线

zhuànɡ xiàn
  • breast or break the tape
撞线撞线
  1. 我认为他俩是同时撞线的。

    I think they have charged twice for the same ting .

  2. 短跑运动员终点撞线技术的比较分析

    Comparative Analysis of Finish Technique during the Sprint Races

  3. 他比对手早半秒钟撞线(到达终点)。

    He breasted / broke the tape ( ie finished the race ) half a second ahead of his rival .

  4. 将计划改写成在比赛时便于您复述的顺口溜,比如,起步缓慢,撞线有力。

    Turn it into a mantra you can repeat during the race , such as Start slow , finish strong .

  5. 能够活着在终点撞线可是个不小的成绩:只有20%的选手能够在最后还保留着三面旗子中的至少一面。史密斯好几次与僵尸近距离遭遇,但他都设法保住了旗子。

    Crossing the finish line alive is no small feat : Only about 20 % of racers make it with at least one of their three flags left .

  6. 这次以9.95秒的成绩第一个撞线,让32岁的苏炳添在本土获得了他这一此前从未染指过的冠军。

    So a time of 9.95 seconds to finish first here got the 32-year-old that elusive title on home soil that was absent from his list of wins .

  7. 他的心一下子震了一下,随即脸上露出了笑容,一瞬间脚下生风,很快超过了所有人,领着大家稳稳的跑,终于,第一个撞线。

    His heart sank shock for a moment , then a smile on her face , instant feet born wind , and soon more than all , has led us steady running , finally , the first hit line .