抑制热情

有时候，《抑制热情》很难看懂，但它总是那么逗逼，是过去十年里HBO的招牌喜剧。

Curb can be hard to watch at times , but it was always hilarious , and was HBO 's trademark comedy throughout the last decade . 5 .

争论会抑制热情，导致疏远。

Debates will stifle passion and result in estrangement .

几星期的繁重劳动能抑制他的热情。他刚收到两个星期的酬劳。

A few weeks ' hard work should damp dawn his keenness . He has just received his fortnight 's pay .

就目前而言，投资者似乎热情高涨，尽管人们曾预计，上月恢复的首次公开发行（ipo）将会抑制投资者的热情。

For the moment , investors seem keen , in spite of the resumption of initial public offerings last month , which had been expected to damp their enthusiasm .

即便是资源的有限许多实验室甚至买不起基本的冷藏设施也没有抑制住科学家的热情。

And even having limited resources with many labs unable to afford basic refrigeration has not dampened researchers'enthusiasm .