心脏移植

只有进行心脏移植，他才有望活下去。

His only chance of survival was a heart transplant .

她动了心脏移植手术，这是为挽救她的生命而作的最后一次努力。

She underwent a heart transplant in a last-ditch attempt to save her .

一找到合适的捐献者即可进行心脏移植手术。

The heart transplant will take place as soon as a suitable donor can be found .

哈瑞福德医院以其开创性的心脏移植手术闻名于世。

Harefield Hospital has become world-famous for its pioneering heart transplant surgery .

12个星期前他才刚刚接受了风险很高的心脏移植手术。

Only 12 weeks ago he underwent major heart transplant surgery

他做了心脏移植手术，正在康复。

He was recovering from a heart transplant operation .

亚利桑那州的医生称他们已经把一颗人造心脏移植到一名46岁妇女的体内。

Doctors in Arizona say they have implanted an artificial heart into a 46-year-old woman

医生将捐赠者的心脏移植进麦克的胸腔。

The Doctor transplanted the donor 's heart to Mike 's chest cavity .

医生告诉他除非马上做心脏移植手术，否则他将活不成了。“你很幸运，我们刚好有两个心脏在这儿，所以你必须选择其中一个。它们分别属于一个律师和一个社会工作者。”

The doctor tells him that he will not live unless he has a heart transplant and the other to a social worker " .

心肌中穿孔素和颗粒酶B基因表达水平与心脏移植急性排斥反应的关系

The relationship between acute rejection after heart transplantation and mRNA expression levels of perforin and granzyme B in rat myocardium

结论术前合并HBV感染并非心脏移植手术的绝对禁忌证，只要处理得当，就可行心脏移植，术后患者可长期存活。

Conclusion Preoperative HBV infection was not the contraindication for heart transplantation .

Th1/Th2细胞因子mRNA的表达与心脏移植免疫耐受的关系

The relationship between Th1 / Th2 cytokines mRNA expression and immune tolerance to cardiac allografts in rats

Bcl-2基因转染对心脏移植排斥反应中心肌细胞凋亡的影响

Effect of Bcl-2 Gene Transfer on Apoptosis of Myocardial Cells in Mice Heart Transplantation Rejection

心肌细胞NAD（P）H荧光成分分析法监测心脏移植排斥反应

Analysis of NAD ( P ) H Fluorescence Components in Cardiomyocyte to Detect Allograft Rejection in Heart Transplantation

目的探讨吞噬供体凋亡细胞的受者树突状细胞（DC）的功能及其在诱导同种异体小鼠心脏移植耐受中的作用。

Objective To investigate the effect of recipient dendritic cells ( DC ) loaded with donor-derived apoptotic cells on inducing murine cardiac allograft tolerance .

实验组为异基因心脏移植，供体为Wistar大鼠，受体为SD大鼠。对照组为同基因心脏移植，供体与受体均为SD大鼠。

Methods Groups of Wistar rats underwent heterotopic heart transplantation from allogeneic SD or syngeneic Wistar rats .

大鼠心脏移植中Fas、FasL、Bcl-2和Bax的表达及意义

Expression of Fas , FasL , Bcl-2 and Bax in acute cardiac allograft rejection in rats

应用Cuff技术建立小鼠异位心脏移植模型

A mouse cervical heart transplantation model using a Cuff technique

大动物同种异体心脏移植供心存活期与IL-2、IL-10关系的研究

Study on the Relationship between the Cardiac Allograft Survival and the Serum Levels of IL-2 and IL-10

心脏移植后外周血FK506结合蛋白1A基因的表达

Gene Expression of Peripheral Blood from a Heart Graft Patient

FasL质粒载体构建及在小鼠心脏移植中抗排斥反应的研究

The Research on the Construction of FasL Plasmid Vector and Its Anti-rejection Effect in Mice Heart Transplantation

心脏移植后患者的生存时间也在不断延长，但长期研究表明：移植心脏血管病变（Cardiacallograftvasculopathy，CAV）是影响患者长期存活的最主要的原因。

However cardiac allograft vasculopathy ( CAV ) is main factor limiting the long-term survival of transplant patients .

是位于巴尔的摩的JohnsHopkins医院的心力衰竭病及心脏移植首席医师。

Russell , chief of heart failure and transplantation at Johns Hopkins Hospital in Baltimore .

方法：采用改良的Ono术式，以Wisatr大鼠为供体，SD大鼠为受体，建立大鼠同种异位心脏移植模型。

The allogenic cardiac transplantation model was established by using Wistar rats as donors and SD rats as receptors .

目的对19例心脏移植受体术后早期及定期行心肌肌钙蛋白I（CardiacTroponinI，cTnI）检测，探讨cTnI在心脏移植术后恢复及排斥反应中的作用。

Objective To explore the significance of cardiac troponin I ( cTnI ) action in postoperative recovery and acute rejection of heart transplantation .

目的探讨T细胞受体（TCR）和IL-2受体α链（CD25）在大鼠心脏移植排斥中的作用及意义。

Objective To explore the significance of T cell receptor ( TCR ) and interleukin-2 receptor ( CD25 ) in allograft rejection .

方法建立Lewis大鼠接受BALB/c小鼠异种心脏移植模型。

Methods BALB / c mice and Lewis rats served as donors and recipients respectively . The model of mouse-to-rat heterotopic heart xenotransplantation was established .

体内实验：Balb/c小鼠为供者，B6小鼠为受者，建立颈部异位心脏移植模型。

The heterotopic cardiac transplantation model was built ( from Balb / c to B6 ) .

方法以近交系BN大鼠为供者，Lewis大鼠为受者，建立腹腔异位心脏移植模型。

Methods Inbred male Lewis rats were used as recipients and Brown-Norway rats as donors , and the heterotopic heart transplantation model was established .

NF-kB诱饵双链核苷酸在大鼠心脏移植中作用的实验研究

The Experimental Study of the Treatment of the Decoy Double-strand Oligonucleotides for NF-kB in Rat Heart Transplantation