应门

我按了门铃，但没有人应门。

I rang the bell , but there was no answer .

他停止弹钢琴，应门去了。

He left off playing the piano to answer the door .

我敲了门，但是没有人应门。

I knocked but there was no one around .

我一直按门铃，但是没有人应门。

I 've been ringing the door bell , there 's no answer .

没人应门。

No one answered the door .

她过去应门，一个老邻居一把抓住了她的胳膊。

When she answered , a longtime neighbor grabbed her arm .

我按门铃，但没有人应门。

I rang the bell , but no one answered the door .

我也在忙，你去应门！

Howard : I 'm busy , too ! You answer it .

我按了，但是没有人来应门。

I rang the doorbell , but no one came .

我知道光膀子应门不礼貌。

I know it , s tacky to answer the door half-dressed .

我敲门但无人应门。

I knocked at the door but no one answered .

来访者咚咚咚地敲着门，直到他应门时才停。

The visitors beat at the door until her answered .

因为女性被规定不应抛头露面，所以总是由我父亲去应门。

My father always answered the door as women must stay inside .

他们留下一个孩子应门。

They left a boy to answer the bell .

你按了门铃然后女仆出来应门。

You ring the bell and the maid answers .

推销员按了一下门铃，没有人应门。

The salesman rings the doorbell but nobody answers .

乔去应门，门外站著的是贝教授！

Jo opened it and there stood the professor .

自适应门限恒虚警检测的研究

Research of Adaptive Threshold of Constant False Alarm Detection

说不定迪劳伦提斯夫人会应门快来

Maybe Mrs. D will answer . Come on ...

华特在他家门口应门。

Walter answers the door at his home .

基于复杂度的自适应门限弱小目标检测方法

Adaptive Threshold Detection Method for Dim and Small Target Based on Image Complex Degree

我的父亲，约翰，从房间冲出来应门。

My father , John , rushes out of the room to answer the door .

谁有空去应门？

Will someone please see to it ?

布莱恩前去应门前，先披上了他的浴袍。

Bryan put on his robe / bathrobe before he went to answer the door .

去应门告诉她你再也不想见到她。

Answer the door and tell her that you never want to see her again .

于是，当她老公敲门时，她也光着身子去应门。

So when her husband knocks on the door , she answers it , naked .

雷达根据单个接收脉冲进行检测是不常见的，通常都要采用积累技术，积累分为相参积累和非相参积累。本文讨论的是非相参积累后的自适应门限恒虚警检测问题。

In this paper the adaptive threshold of constant false alarm detection after non-co-herent accumulation is discussed .

抵达房门时，她们按了门铃，并很有礼貌地等待爷爷奶奶前来应门。

When they arrived at the house , they rang the doorbell and politely waited for Grandma and Grandpa to answer .

乾瘦、苍白、青筋毕露的丽辰姐妹亲自应门，还请他进去一起吃饼乾，给他倒了一杯牛奶。

Sister Lychen herself , with pale , veiny skin and a bony face , invited him in to share the cookies .

玫瑰每年都会送来，而且，只有当你不再应门时，只有当花店店主停止敲门时，它们才不会再来。

The roses will come every year , and they will only stop when your door 's not answered , when the florist stops to knock .