平民化

论电视新闻报道中的平民化视角

On the Civilian Perspective in TV News Report

在宋朝社会，伴随着政治经济的发展，科举制出现了平民化的倾向。

In the Song Dynasty , the imperial examination system tends to civilian along with the development of the politics and economy .

空间信息移动用户服务系统是空间信息平民化服务的技术基础，是GIS产业商业运行的平台。

Geo-information mobile users service system is the technique base of Geo-information popularizing service and the platform of the commercial function of GIS industry .

WWW（WORLDWIDEWEB）的出现拓展了Internet的应用范围，让数以百万计的非学术界新用户登上了Internet，使Internet逐渐平民化。

The appearance of WWW ( World Wide Web ) widens the scope of Internet and makes millions of new users beyond of science land in Internet , also makes Internet more popular in public .

网上拍卖是传统拍卖模式和电脑信息科技结合的新型态电子商务，它通过Internet将过去只有少数人才能参与的贵族式的商品交换形式，变成每一位网民都可以加入其中的平民化交易方式。

Online auction is a new Electronic Business integrated with traditional auction and computer information technology . Everyone can join in online auction through Internet which changed the noble commodity trade mode only few people can take part in .

新剧集又是否值得观众们重新关注？同时，HBO电视网出品的《新闻编辑室》在第一季时，长时间遭遇剧评人的口诛笔伐，但仍不乏一些极具魅力且更加平民化的佳作。

Meanwhile , HBO 's The Newsroom , long into its first season which critics hated so much , continues to make episodes far more captivating and less patronizing ;

由于Iphone智能手机和Android智能系统的出现，使得智能终端迅速发展，价格也趋于平民化。

With the emergence of Iphone ( intelligent mobile phone ) and Android ( intelligent phone systems ), intelligent terminals are developing rapidly while their price are getting so low that most people can afford it .

比较平民化的有优衣库卖得很好的Heattech和Airism系列内衣，以及多个品牌提供的舒适排汗运动装。

More commonplace examples include Uniqlo , which has been successful with its Heattech and Airism underlayers , and a number of brands making shirts meant to offer the comfort and sweat-wicking properties of athletic wear .

世纪之交平民化文学创作的特质

Plebification Tendency in Literary Creation at the Turn of the Century

多元发展：1.现实主义的美学追求，平民化立场、民间化倾向；

Realistic aesthetic pus suit , populace stand and folk tendency .

论平民化的自由人格的当代教育价值

On the Contemporary Educational Value of Free Personality for the Common People

平民化的自由人格呈现五个方面的特征；培养平化民化的自由人格有三条基本途径；

It has five characteristics and three basic cultivating ways .

论互联网时代的平民化心理现象

A Study on the Popular Psychological Phenomena of Internet Times

中国电视新闻平民化刍议

A Qeneral Preview of the Popularization of China TV News

技术支持越来越平民化的同时也存在着实际操作的精英化倾向；

The populace of technique support produces elitism in the practical operation ;

以日常生活批判培育平民化现代人格

To Foster Modern Personality of Civilianization with the Criticism of Daily Life

第一，必须使我们的精英文化的平民化。

Firstly , we must make our culture of civil rights popularity .

社会化、平民化的办学方针；

Running school policy of socialization and the policy for the poor ;

论网络文学的平民化叙事

The discussion of common people narration in the network literature

解读电视节目的平民化趋势

An Analysis of the Tendency Towards Civilianization of TV Programs

冯契与他的平民化的自由人格观

Feng Qi and His Viewpoint of " Civilian-Style Freedom "

我听说他们近来也渐渐流于平民化了。

I 've heard they 're getting more democratic lately .

世纪之交，文学的平民化越来越受到关注。

The civilization of literature shares more and more concern .

论张新泉诗歌写作的平民化姿态

On Zhang Xin-quan 's Populace Attitude of Poem Writing

平民化：新世纪散文的趋向

For the Common People : the Inclination of Prose in the New Century

我们必须警惕在平民化名义下的媚俗化趋势。

We should be on guard against obsequiousness under the name of popularization .

平民化&广播新闻改革的新亮点

Nearer to the Common People & New Shining Point of Broadcasting News Reform

自我接受评价是平民化自由人格的生成保障，它体现了质性课程评价的发展趋势。

It embodies the developmental tendency of qualitative evaluation .

美国新闻报道的平民化趋势&对亲近性新闻的解读

The Developing Trend of American News Reporting : A Study on Intimate Journalism

世纪末中国文学创作的平民化倾向

The Tendency of Chinese Literature Popularized Creation at the End of This Century