居住自由

具体来说，就是保障性住房的配售、出租、转让都只能由当地政府处理，不能由居住者自由转移。

Specifically , it is to say that the sale , leasing and transfer of indemnificatory housings can only be handled by local government , not by residents .

人作为动物，享有居住和迁徙自由的本能权利。

Being a kind of animal , human beings have their birthright of the freedom of residence and movement .

20世纪50年代以来，中国在照搬苏联模式建设社会主义中，建立起城乡分离的二元户籍制度，人为地将农民限制在农村，使农民丧失了宝贵的居住和迁徙自由权。

Since 1950s , while copying Soviet Union Model in socialist construction , China has built up a set of Dualistic Household-registration System on separating urban and rural . Thus peasants are restricted within the countryside artificially and lost their precious freedom of residence and movement .

虽然已过八年，但居住在班达亚齐的自由记者穆丽赛尔·哈马斯仍然哀悼他的妹妹。

Eight years later , Murizal Hamzah , a freelance journalist who lived in Banda Aceh at the time , still mourns his sister .

呼唤的声音不间断的传来，团结的我们将会挺立，让我们居住并且努力争取自由，就在我们的南非，我们的家。

Sounds the call to come together , And united we shall stand , Let us live and strive for freedom , In South Africa our land .

也许他们现在还不太完全了解。但是可以借着这个机会，了解到居住在一个自由国度的真正意义，向为此做出贡献的人们致敬！

They may not quite get it , but it 's a chance for them to understand what it means to live in a country that 's free and respect those who paid a price for that .