富甲天下

而当你富甲天下时，生活倒显得贫瘠乏味。

It looks poorest when you are richest .

阳光下的时光约翰布莱德利我虽然不富甲天下，却拥有无数个艳阳天和夏日。&亨利大卫梭罗

Hour in the Sun John H.Bradley I was rich , if not in money , in sunny hours and summer days . & Henry David Thoreau

东西部差异与西部民族地区教育的发展&以重庆黔江地区为例西气东输的目的地是长江三角洲地区，富甲天下。

East-West Social Difference and Educational Development in Western Minority Nationality Regions ; The Yangtze River Delta , the destination of the pipeline , is the most developed area in China .

这个当初凭借着与东方通商而富甲天下的城市，曾经拥有强大的海军严密防卫，而现在却要依赖新的引进品营生：游客。

A city that grew fabulously wealthy on its trade with the East , jealously defended by a formidable navy , now has to rely on a new kind of import : the foreign tourist .

我虽然不富甲天下，却拥有无数个艳阳天和夏日。写这句话时，梭罗想起孩提时代的瓦尔登湖。

I was rich , if not in money , in sunny hours and summer days . & Henry David Thoreau When Thoreau wrote that line , he was thinking of the Walden Pond he knew as a boy .