大米

把大米煮20分钟。

Leave the rice to cook for 20 minutes .

新郎和新娘走出教堂时，人们朝他们抛撒大米。

The bride and groom were showered with rice as they left the church .

我们靠吃大米过活。

We existed on a diet of rice .

面包、大米和茶叶等日常必需品已实行配给。

Staples such as bread , rice and tea are already being rationed

用凉水冲洗大米，直到水变清为止。

Wash the rice in cold water until the water runs clear .

日本将不得不与美国就大米的进口达成一笔交易。

Japan will have to do a deal with America on rice imports

人们按传统习俗朝他们抛撒大米。

They were showered with rice in the traditional manner

突然出现几袋大米可能会引起骚乱。

The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot .

他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡。

They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour .

坎贝尔羹汤公司表示，它将努力开发日本的大米市场。

The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan 's rice market .

昨天，一艘联合国租用的货船到达首都，船上载有1,550吨大米。

Yesterday , a cargo ship chartered by the UN arrived in the capital carrying 1,550 tons of rice .

战时大米是定量配给的。

Rice was on ration in the war .

这种大米吃水。

You need a lot of water in cooking this kind of rice .

轮船满载着大米。

The ship is fully loaded with rice .

大米比面粉容易计量。

Rice measures more easily than flour .

面包对于西方人就像大米对于大多数中国人一样。

Bread to Westerners is just like rice to most chinese .

请帮我把这包大米搭上卡车。

Please help me lift the bag of rice onto the truck .

他将几袋大米摆渡过河。

He boated some bags of rice across the river .

面包、土豆、面食和大米都是高碳水化合物。

Bread , potatoes , pasta and rice are all high in carbohydrates .

你喜欢大米布丁上面的薄皮吗？

Do you like skin on your rice pudding ?

本地富产大米。

This area produces a lot of rice .

那位老妇人在装大米。

The old lady was sacking the rice .

我吃惯了大米，一下子吃不惯面食。

I am used to rice , so I can 't take readily to wheaten food .

他给每人称了五公斤大米，告诉他们这些米要吃两个星期。

He weighed out five kilos of rice for each one of them , telling them that it should last two weeks .

结果，其他国家的小麦价格翻了一倍多，而这一上涨也推高了大米和玉米的价格。

As a result , wheat prices elsewhere more than doubled , pulling rice and corn prices up with them .

鼓励家庭成员用未加工的大米做米饭布丁。

Encourage family members to use unfinished rice to make rice puddings .

这是我挨家挨户给你孩子讨来的大米。

Here 's some rice I got from door to door for your children .

腊八面Labanoodles在我国北方一些不产或少产大米的地方，人们不喝腊八粥，而是吃腊八面。

In some places of the North that do not produce or produce less of the rice , people eat the Laba noodles instead of the Laba porridge .

个人而言，我不会吃日本的牛肉大米蔬菜。

Personally , I won 't eat Japanese beef , rice and vegetables .

中国游客到日本购买高价大米并非大众行为。

Buying high-priced rice is not a common practice among Chinese tourists in Japan .