地利

本文运用了定标比超（SWOT）分析方法指出：我国在加入WTO之后，信息市场的优势是：地利、人和，我国已有一部分跻身于国际市场；

Using SWOT method , the paper points out : after China 's entry into WTO , information market 's advantages are : favourable geographical position , support of people , our country has partly come into international market ;

《心理访谈》的成功，可以从天时、地利、人和三方面进行阐述。

The success of psychological interview , can be explained from three aspect : timeliness , favourable geographical position and support of people .

天时不如地利，地利不如人和。

The time isn 't as important as the terrain ; but the terrain isn 't as important as unity with the people .

天时不如地利，地利不如人和。（《孟子》）

Heaven 's favourable weather is less important than earth 's advantageous terrain , and earth 's advantageous terrain is less important than human unity .

扫描电子显微镜（SEM）广泛地利用于半导体表面局部电位的测定，电学功能试验和大规模集成电路失效分析。

SEM is widely used to determine local potential at the surface of semiconductors , for the electrical function testing and the failure analysis of LSI .

MiM给了我空间、时间，以及进入金融业和来到伦敦的地利和资源。

The MiM gave me the space , time , the geography and resources to move into finance and to London .

作为兰博基尼（Lamborghini）和一批豪华游艇品牌在香港的经销商，黄锦培（LeoWong）可谓占尽天时地利。

As a dealer in Hong Kong for Lamborghini and an array of luxury yacht manufacturers , Leo Wong is in the right place at the right time .

提出了基于科学计算可视化的基本原理和方法，采用面向对象的程序设计语言Delphi和图形接口OpenGL开发可视化的结构计算分析软件，使得科学计算可视化与计算分析紧密结合起来，最大限度地利用计算成果。

Based upon introduction of the principle and method of visual technology software is developed utilizing object-oriented programming language-Delphi and graphic interface-OpenGL to realize visual structural calculation and analysis , which combine visualization in scientific computation and calculation analysis in together .

瑞士位于法国、大利、地利和德国之间。

Switzerland lies between France , Italy , Austria and Germany .

哪一方得天时地利？哪一方能贯彻执行法令？

Which side is capable of executing orders effectively and efficiently ?

我总是处在天时地利之中。

I am always in the right place at the right time .

天时，地利，人和，与您共享！

Favorable climatic , geographical and human conditions , share with you !

第五，利用天时地利，形成战略联盟。

Fifthly , use good timing and place to form strategic alliance .

爱是天时地利的迷信，真的吗？

For that time , it was the wrong guy .

坐享黄金地段，尽揽天时地利。

Enjoy the gold location , the favourable climate and geographical position .

首先提出的基本问题是：我们该如何合理地利用纸，以保护自然资源？

How should we use paper in order to protect the natural resources ?

我例外地利星期日到学校去。

Exceptionally , I went to school on Sunday .

太阳正慢慢地利西方沈落。

The sun was slowly sinking in the west .

另外一些占有地利之便的欧洲国家则能够向外扩展。

Other European countries , more favourably placed , were able to expand .

天时地利，还得有心有情。

The day , the place , the heart must be just so .

我很荣幸地利各位面前表演。

I have the honor , ( honour ) of performing before you all .

我们把成功归因于天时地利。

We attribute our success to being in the right place at the right time .

天时地利，已造就最好的一个地方，给人居住。

Heaven and earth never agreed better to frame a place for man 's habitation .

只不过是天时地利而已。

Just right place , right time .

上帝的意旨是要我们快乐地利一起。

God wills we be happy together .

蜜蜂成群地利果园飞来飞去。

Bees swarmed about in the orchard .

那名演员神气活现地利舞台上走来走去。

The actor strutted about the stage .

他得天时地利。

He took advantage of the situation .

不过，有目的地利用应聘者的性取向，有可能带来好的效益。

Deliberately targeting gay and lesbian candidates could turn out to be good business , though .

天时、地利、人和&《心理访谈》栏目的成功因素

Successful Factor of Psychological Interview Column