周六

我正设法召集一帮人过周六呢。

I 'm trying to get a team together for Saturday .

我觉得周六我们可以去动物园。

I thought we might go to the zoo on Saturday .

下周六他们的不败纪录将要受到考验。

They will be putting their unbeaten record to the test next Saturday .

我已经拜托妈妈下周六为我们临时照看一下孩子。

I 've asked Mum to sit for us next Saturday .

他们在周六的凌晨时分被逮捕。

They were arrested in the small hours of Saturday morning .

如果需求量足够大，周六将再安排一趟航班。

Another flight would be arranged on Saturday if sufficient demand arose

周六早晨，小镇一派热闹繁忙，活力盎然。

On Saturday morning , the town hums with activity and life .

这趟夜班火车除了周六外每个晚上都运行。

The overnight train runs every night of the week except Saturdays .

搜救人员已经找到了周六失踪的3名登山者。

Searchers have found three mountain climbers missing since Saturday .

他们正忙着准备周六一整天都安排满了的活动。

They are busy preparing for a hectic day 's activity on Saturday

每逢周二与周六，镇上就会有集市。

On Tuesdays and Saturdays the market comes to town .

利兹堡将为下周六的烟花燃放提供美妙的背景衬托。

Leeds Castle will provide a dramatic backdrop to a fireworks display next Saturday

本周六，这位英国明星将向冬奥会的金牌发起冲击。

This Saturday the British star is going for gold in the Winter Olympics .

周六有迹象表明这支队伍终于开始团结作战了。

There were signs on Saturday that the team is starting to gel at last

周五和周六是固定的迪斯科之夜。

Fridays and Saturdays are regular disco nights .

周六米尔沃尔队以6比0大败诺茨郡队。

Millwall demolished Notts County 6-0 on Saturday .

周六我们在阿尔诺河钓鱼。

On Saturday we fished the River Arno .

周六晚上购物可以持续到深夜。

Saturday night was a late-night shopping night .

周六午后是休闲和外出游玩的时间。

Saturday afternoon is for recreation and outings

周六晚上的船长晚会是游轮上最喜庆的活动。

The Captain 's Party on Saturday evening is the cruise 's most festive event .

自11月3日起，周六版价格将上调。

The price of the Saturday edition is going up with effect from 3 November .

我周六递交了辞职信。

I handed my notice in on Saturday

周六的塔拉萨充满着紧张兴奋的气氛，德国队在此赢得了金牌。

There were thrills in plenty on Saturday at Terrassa , where Germany won the gold medal

只有在周六周日跳蚤市场开市时，这片场地才会热闹起来。

The arena livens up only on Saturdays and Sundays when a flea market is open there .

预测家对本周六路易斯安那州州长竞选的结果骑墙观望，多手下注。

Forecasters are hedging their bets about the outcome of this Saturday 's Louisiana governor 's race .

我们的分行每周一至周五上午9点到下午5点营业，周六营业到中午12点。

Our branches are open from 9am to 5pm during the week and until 12 noon on Saturdays .

把聚会安排在周六，这样你就可以找自己的搭档和其他愿意帮把手的成年人来帮忙了。

Have the party on a Saturday , when you can get your partner and other willing adults to help

想到周六晚上要在那儿度过我就受不了，于是我决定要抓紧。

I couldn 't face the prospect of spending a Saturday night there , so I decided to press on

“我能说点儿周六杯赛的事情吗？”——“当然可以。”

' Can I just say something about the cup game on Saturday ? ' — ' Yes of course you can . '

周六走在商街上，口袋里有几个钱忍不住想要花掉。

It 's Saturday , you 're down the high street and you 've got a few quid burning a hole in your pocket .