可卡犬

可卡犬的主人最可能形容自己马大哈（15%）。

Cocker Spaniel owners most likely to describe themselves as scatterbrains ( 15 per cent ) .

可卡犬最初是被培育成猎犬，这种品种的犬从不会把吞食一只小鸟当做美餐当一回事。

Cocker spaniel were originally bred as hunting dogs who would think nothing of gobbling up a tiny bird as a tasty snack .

在那里，一只5岁的可卡犬马克斯（Max）需要一个新家，我的关注让它喜出望外，但它似乎被自己修剪过的尾巴吓到了，一跃就扑在我身上。

There , a 5-year-old cocker named Max who needed a new home , overjoyed by my attention but seemingly terrified of his own clipped tail , jumped all over me .

希望我们的可卡犬菲拉健康长寿。

I hope our Cocker Spaniel Fila health and longevity .

英国可卡犬是能够在浓密的灌木丛中和丘陵地带狩猎的猎犬。

The English Cocker is capable of hunting in dense cover and upland terrain .

我是从当地报纸上看到的关于这窝可卡犬的广告。

In a local paper I had seen an ad for a litter of cocker spaniels ;

前年我们也曾有过一次这样的经历，发生在我们的另一只可卡犬上。

We had gone through this once before last year with another one of our cockers .

广为人知的是，他竭力引起人们的怜悯，透露一名政治支持者送了他一件礼物：一只可卡犬幼崽。

He famously poured on the pathos , revealing that a political supporter had sent him a gift : a cocker-spaniel puppy .

这样，我的手边就只剩下了一只棕褐色的小可卡犬，以及那只有唇腭裂的小狗。

This left me with one brown and tan cocker , as well as the smaller puppy with the cleft lip and palate .

常见的患肛门囊腺癌的犬种有英国可卡犬，德国牧羊犬，阿拉斯加雪橇犬，腊肠犬和英国激飞猎犬。

Breeds that may be more commonly affected include the English Cocker Spaniel , German Shepherd Dog , Alaskan Malamute , Dachshund , and Springer Spaniel .

孩子还没长大时，我们带回一只可爱的可卡犬。它可能是对儿童最友好最有耐心的狗。

When our kids were growing up , we had an adorable little cocker spaniel , probably the most patient and kid-friendly dog one could want .

可卡是运动犬组中最小的。

The cocker spaniel is the smallest member of the sporting group .