古希腊历史

耶鲁大学开放课程：古希腊历史简介。

Open Yale course : Introduction to Ancient Greek History .

语言世界观问题的古希腊历史渊源与演变

The Issue of Linguistic Worldview : Its Classical Greek Origin and Developmental Changes

在古希腊历史上，哲学家苏格拉底是有智慧的、幽默的人的典范。

In the Greek tradition , the philosopher Socrates is the model of a wise and humble man .

但是，新近的研究表明：黑暗时代不仅存在着与迈锡尼文明的联系，而且是古希腊历史上发生重大变革的时期。

But recent studies show that there were some links between the Dark Age and the Mycenaean age and many important changes occurred in Greece society in the Dark Age .

耶鲁公开课-古希腊历史简介课程节选如果我们这么做，那古希腊人会说，“那是一派胡言，你只要想个十秒钟就能明白这样没好处.adj.顽固的（立场反动，不愿意改变）；倔强的；难以控制的

If we do that , the Greeks would have said , " That is stupid and absurd to think for ten seconds you 'll realize that 's no good . "

和谐思想作为核心和灵魂，贯穿于古希腊社会历史观的始终。

Harmony thinking as the core and soul of the social history always exist in the ancient Greece Social history .

我对古代的思想心仪久矣，古希腊的历史把我带入了一个神秘的境界。

My mind opened naturally and joyously to a conception of antiquity . Greece , ancient Greece , exercised a mysterious fascination over me .

第一部分主要考察古希腊罗马历史的文化背景，旨在探寻波里比阿实用史学观念形成的源流。

The first part mainly researches the cultural background of ancient Greek and Rome history in order to quest the origin of pragmatic historical concept .

理性与启示的调和&论基督教对古希腊哲学的历史接纳

Reconciliation of Reason and Apocalypse & Study on Historical Admission of Christianity to Greek Philosophy

从社会、政治、经济、文化、教育等方面对古希腊体育的历史功绩进行了多元化的分析。

The authors carried out a multi-area analysis on the historical merits of sports in ancient Greece in terms of society , politics , culture , and education .

荷马时代是古希腊文明的历史源头，是《荷马史诗》主要描写和反映的历史时段。

The Homer era is the historical origin of civilization of ancient Greece , and a historical period depicted and reflected in Homer 's Epic to the utmost .

这些教材讲述了法国男爵顾拜旦（PierredeCoubertin）在19世纪宣传奥林匹克运动的艰难历程，解释了古希腊奥运会的历史。

They recount the French Baron Pierre de Coubertin's19th-century struggle to spread the movement and explain the Games'history in ancient Greece .

悲哀的是，辉煌灿烂的古希腊早已湮没在历史的长河中。

Sadly , the glorious Greek Empire is long gone .

古希腊罗马自然法历史演进探析

On the historical evolution of the natural law in ancient Greece and Roman

自然法率先产生于古希腊，有其历史、地理、经济及社会背景。

Its originating in ancient Athens has its historical , geographic , economic and social context .

橄榄枝与古希腊奥运会有历史渊源，那个时候，橄榄枝是授予获奖运动员的奖品。

The emblem is a reference to the ancient Olympic Games , where the olive wreath was the official award given to winning athletes .

先进的社会组织的建立和崛起，杰出的审美文化成就的繁荣，代表着古希腊社会文明的历史高度，这一切在文明史领域都具有重要的研究价值。

The rise of advanced social organization and the outstanding achievements of aesthetic appreciation represents the historical level of the ancient Greeks ' social civilization , and all of them are of important research value in the history of civilization development .

希腊重装步兵体制是古代世界一种较为完善的军事体制，通过对这一体制的研究，可以进一步了解古希腊军事发展的进程，也有助于还原古希腊世界的整体历史面貌。

Such heavy infantry system is a more perfect military system , from the study of which we could learn more about the process of military development in ancient Greek and restore the whole historical feature of ancient Greek .