古墓

他们已发掘到一座古墓。

They had dug out an ancient tomb .

这片玉米地下伏土层中出土了一个有考古价值的古墓。

An archaeologically valuable ancient tomb was unearthed in the underlying soil of this corn field .

考古学家在古墓里发现了一些珍贵的东西。

The archaeologists found a few valuable things in the barrow .

我曾在古堡、古皇宫、古神庙、古墓、地下墓穴和迷宫中探险。

I 've explored ancient castles , palaces , temples , tombs , catacombs and labyrinths .

我信步走到古墓的最后方，不寻常的一幕场景映入眼帘——有一座坟的大小是其它坟的两倍那么大。

When I walked to the rear edge of the cemetery , an unusual sight caught my eye - a tomb that was twice as large as any of the others .

DNA测试表明，在1400年的古墓里发现的人类残骸是欧洲血统。

Human remains found in a1,400 - year-old Chinese tomb belonged to a man of European origin , DNA evidence shows .

接下来他的作品《古墓丽影》（TombRaider）将会上映，比厄则参演了六季哥伦比亚公司和华纳兄弟的《破产姐妹》。

He 's next onscreen in Tomb Raider.Behrs spent six seasons on CBS and Warners ' 2 Broke Girls .

不像《古墓丽影》（TombRaider）的萝拉·卡芙特（LaraCroft）一样漫游在隐秘洞穴，考古学家们前往世界各地，探寻一些未被发现的文物，挖掘神秘地域。

Archeologists get to travel the globe , search for unseen artifacts , and unearth strange grounds when they 're not roaming through secret caves as though they 're Lara Croft from Tomb Raider .

湖北秭归望江古墓群发掘简报

Brief Report of Excavation on Wangjiang Burials at Zigui , Hubei

古墓丽影2：生命之源

Lara Croft and the Cradle of Life : Tomb Raider 2

桃花山是岳阳地区古墓葬的密集分布区。

Taohua mountain is an intensively-distributed tomb area of Yueyang region .

三门峡市崤山西路发现三座古墓

Three Ancient Tombs Discovered on Western Xiaoshan Road in Sanmenxia City

物化探方法对古墓完整性的研究

Integrated researches of ancient tombs : geophysical and geochemical prospecting methods

你们所需要的，就是夸洛佩克古墓的位置。

All you needed was the location of qualopec 's tomb .

他们在古墓中发现了一些上釉的陶罐。

They found several glazed clay pots in the ancient tomb .

高句丽古墓壁画反映高句丽社会生活习俗的研究

Study on the Kao-Kou-Li Fresco Tombs and Some Related Social Customs

五河县金岗古墓群清理简报

A Report on the Acient Tomb Groups in Jingang , Wuhe

而埃及古墓中被偷走的物品又有哪些？

What objects have been stolen from a tomb in Egypt ?

《古墓丽影》是迄今为止销量最好的游戏之一。

Tomb Raider was one of the best selling games ever .

这个古墓里出土了很多精美的随葬品。

Many exquisite funerary objects were extracted from this grave .

这座公元前3世纪的色雷斯人古墓体现了色雷斯人宗教建筑的基本结构特点。

Thracian tomb reflects the fundamental structural principles of Thracian cult buildings .

广开土王的古墓仍因无人看管而被污损。

King kwangkaeto 's burial mound remains desecrated and unattended .

《古墓利益》第三部正在筹拍中！

A third Tomb Raider movie is in the making !

01年的《古墓丽影》将茱莉捧为国际巨星！

S Lara Croft : Tomb Raider made Jolie an international superstar .

告诉我怎么进到古墓里去不

Tell me how to get in the tomb . Hmm ? No.

下一个问题：谁建立了马耳他的地下古墓室？

Okay , next question : Who built the Hypogeum in Malta ?

你打开古墓的时候我会和你一起

I 'm there when you open up that tomb ,

多少世纪以来，这些古墓很少受人关注。

For centuries these tombs and others like them attracted little attention .

地下古墓渗漏水综合治理

The Synthesis Management of the Water Leakage in the Underground Antique Tomb

古墓丽影初代在日后整个系列中处于怎样一个地位呢？

What represented Tomb Raider first name in all that ?