待岗

我们遗憾地通知您，您将要无限期地在家待岗。

We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely

末位待岗累计淘汰制在高速公路收费中的应用

The Application of Elimination System to Expressway Collecting Fee Management

论待岗青年科技人员的素质改善

On The Quality Improvement of Young Jobless Technicians

待岗人员的控制感由高至低依次为环境变化、人际关系、情绪情感和生活方面的控制感。

The order of the control perception was environmental changes , relationships , emotions and life .

年内，她两次来沈阳做保姆，可每次都是待岗五六天，也没找到工作。

Compared with the same period last year , she found a job at the second day back to company without bargain .

现阶段，我省人口众多，随着经济快速发展，农村剩余劳动力、城镇下岗职工和待岗大学生的数量也在不断增多，就业形势日趋严峻。

We have a large population , with the rapid economic development , rural surplus labor , town laid-off workers and the college students are constantly increasing , the employment situation is getting worse .

待岗青年科技人员要从提高思想道德素质、增强心理承受能力、转变旧观念、确立终身学习等新观念出发，改善并提高自身的素质。

Young jobless technicians should improve their quality by raising their ideological and moral standard , enhancing their bearing capacities , changing their old ideology and establishing the new thinking of studying for life , etc.

我认为，结合企业待岗人员的心理分析进行管理方法的研究，是做好待岗管理工作维护企业和社会稳定发展的重要环节。

I think , joining together the mental state analysis and researching the managerial method is an important link to work well the managerial work , maintain business enterprise and society 's stability and development .

文章以某大型国有建筑企业如何加强待岗职工管理为案例，分析了建筑施工企业职工待岗的主要原因，阐明了当前国有建筑施工企业实行职工待岗的相对合理性，指出了加强待岗职工管理的主要环节。

Taking the management of the employers who await job assignment in a state-owned construction enterprise , the main reasons of off-work system is analyzed , the rationality of its existence is illustrated and the main links to enhance management are brought out .