利益争议

第二部分分析了劳动争议的概念，将其分为：权利争议和利益争议；

The second part analyses the concept of labor disputes .

而利益争议则以仲裁为模式。

Meanwhile , for benefit dispute , arbitration should be used in judicial practice .

以权利争议和利益争议的分类标准为基础，分别设置相应的处理模式。

Based on the classification standard of right dispute and benefit dispute , this part sets up corresponding resolving modes .

为此，应对劳动争议进行分类，引入权利争议、利益争议的概念。

So we should classify the methods of dealing with labor dispute , and introduce the concepts of dispute over rights and interests .

依据不同的标准可以将劳动争议分为个体争议与集体争议，以及权利争议与利益争议。

The author thinks it can divide into the collective dispute and the individual dispute , or the right dispute and the benefit dispute .

该法适用于雇佣条件维持或变更发生的争议，即利益争议（集体争议）。

This law was used to solve the disputes arising from the maintenance or the change of the conditions for employment , which could also be called the disputes of interests .

因此，建立利益争议处理制度的时机是否已经成熟，如何建立完善的劳动争议处理制度已是摆在我们面前不容回避的问题。

So , whether the opportunity to establish a system handling the disputes of interests has arrived and how to build a perfect system are the questions that we have to face up to and cannot escape .

首先介绍了劳动争议的概念及其分类，劳动争议根据不同的划分标准，一般有两种分类，可以分为集体争议和个人争议；权利争议和利益争议。

Firstly , introduce the concept and classification of the labour dispute . There are two criterias for classification : collective labour dispute and individual labour dispute ; vested rights labour dispute and pending rights labour dispute .

从制度的架构上而言，我国目前对于集体利益劳动争议的处理方式还没有形成一整套合理健全的机制。

In terms of the system construction , Chinese processing mode of the collective interest labor dispute settlement has not formed a whole set of reasonable and perfect mechanism at present .

目标为实现数据控制权共有化的集成项目经常会出现利益方面的边界争议。

An integration project with the goal of generalizing control of the data often runs into border disputes between interests .

国际私法的实质正义追求表现在涉外消费者合同中，就是要注重保护消费者的利益，实现案件争议的切实公正的解决。

In the international consumer contract , to protect the interests of consumers and fair settlement is the dispute of private international law .

序言对环境利益的研究现状进行了总结和评价，指出两种不同理解的环境利益及其争议的实质。

The preface comments on the current situations of studies on the environmental interests , and point out the truth of the dispute .