刘鼎

受博尔赫斯的诗歌的启发，刘鼎将这个深具启发性的动物作为他最新个展的主要前提。

Inspired by a short story of Jorge Louis Borges , Liu Ding 's solo exhibition takes this evocative animal as its central premise .

这个产品概念出售的是一个抽象的精神性空间和一个建立关联的平台，一个由刘鼎设计的家具和物品组成的环境和语境。

This product offers for sale an abstract psychological space and a platform for establishing contacts , a context and surroundings made up of furniture and items Liu Ding designs and brings together .

这样，刘鼎的作品就能制造出一种糅合不同对话的复杂网络，开辟新的可能性，让艺术家们同时拒绝和参与到他们协力打造的文化之中去。

In doing so , Liu Ding 's works are creating a complex web of dialogues , opening new possibilities for artists to simultaneously resist and participate in the culture they are helping to create .