作册

作册，是商周之际一个重要的文化类职官。

Zhou Chi was an important official rank concerning cultural affairs in the turn from Shang to Zhou Dynasty .

不耦合装药的缓冲作册随不耦合系数的增大而增大。

Comparing the pressure of coupling charge with that of decoupling charge , the cushion effect of decoupling charge increased with increasing of decoupling coefficients is further proved .

中国国家博物馆近期收藏的青铜器作册般鼋上的铭文反映了商王进行射礼的事实，而不是记载普通的田猎。

The inscriptions on the bronze shaped like tortoise collected by Chinese National Museum recently is not the records of ordinary hunting , but the archery rites in the late Shang dynasty .

探讨作册职官的性质及其职掌的嬗变，对商周时期的历史文化的研究，具有重要意义。

An investigation into the nature of this official rank and its gradual evolution in the job posted is of great significance to the study of the history and culture of Shang and Zhou Dynasties .

是的，十一月份我们将在伦敦录些材料作新的纪念册，并在十二月份发行。

Darrell : Yes , in November we 're recording material for a new album in a London stadio . We 're releasing the album in December .

诉状中还指责王守昆和王义强对13世纪画家马远所作的《山水册》的下落说法不一。

The lawsuit also accuses the Wangs of giving conflicting accounts of the location of one work , Album of Landscapes by the 13th-century painter Ma Yuan .