三角洲

里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。

The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps .

尼罗河在河口分岔，形成了一个三角洲。

The Nile divides at its mouth and forms a delta .

三角洲分流中沉积的河流砂是石英质的。

Fluviatile sands deposited by delta distributaries are quartzose .

长江三角洲是得天独厚的鱼米之乡。

The Yangtze River delta , richly endowed by nature , is a land of plenty .

下面所列举的是分布于分流和三角洲前绿砂体的油气田的例子，在地质时代上从晚古生代至中新生代。

The following examples of oil and gas fields in distributary and delta-fringe sand bodies range in age from Late Paleozoic to middle cenozoic .

到目前为止，巨头苹果蜗牛在欧洲仅存在于埃布罗河三角洲。

For now , the giant apple snail 's foothold in Europe is limited to the Ebro Delta .

埃布罗河三角洲坐落于地中海地区，距离巴塞罗那仅两个小时的车程，这里一年的稻米产量是1。2亿公斤，是欧洲大陆最重要的稻米产区之一。

Located on the Mediterranean just two hours south of Barcelona , the Ebro Delta produces 120 million kilograms of rice a year , making it one of the continent 's most important rice-growing areas .

这些蜗牛原产自南美洲，由全球水产技术公司意外地带入了埃布罗河三角洲，该公司曾为淡水水族馆饲养这些蜗牛，却不慎让它们逃脱了。

Originally from South America , the snails were accidentally introduced into the Ebro Delta by Global Aquatic Technologies , a company that raised the snails for fresh-water aquariums , but failed to prevent their escape .

2018年，农民将在埃布罗河三角洲和欧洲其他两处主要的稻米产区——意大利的波河沿岸和法国的罗纳河种植最有希望的品种。

In 2018 , farmers will plant the varieties with the most promise in the Ebro Delta and Europe 's other two main rice-growing regions — along the Po in Italy , and France 's Rh ô ne .

西班牙的埃布罗河三角洲因曾为西班牙内战期间的战场而出名，现在又成为另一场战争的所在地，那就是稻农们正面临两大敌人的挑战:以水稻为食的巨头苹果蜗牛，以及持续上升的海平面。

The Ebro Delta , in Spain , famous as a battleground during the Spanish Civil War , is now the setting for a different contest , one that is pitting rice farmers against two enemies : the rice-eating giant apple snail , and rising sea levels .

金色的光线穿过长满青草的三角洲,动物们出来进食、饮水。

With golden light streaming across the grassy delta and the animals coming out to eat and drink .

这次冒险以几个狩猎营地作为基地,每天提供两次探索三角洲深处的独特旅程。

Several safari camps operate as the base for this adventure , providing unique rides twice a day to explore deep into the delta ．

在非洲有许多地方可以进行游猎，但骑马穿越位于博茨瓦纳的奥卡万戈三角洲的洪泛地区一定是世界上最令人兴奋的野生动物之旅之一。

There are many places to go on safari in Africa , but riding a horse through the flooded waters of Botswana 's Okavango Delta must rank as one of the world 's most exciting wildlife journeys .

三角洲河口常见的三角形沉淀淤积地带。

A usually triangular alluvial deposit at the mouth of a river .

他曾去过尼罗河三角洲。

He has been to the delta of the Nile .

GIS支持的珠江三角洲农业面源污染时空分析

Spatio-temporal Analysis of Agriculture Non-point Pollution in Pearl River Delta based on GIS

CⅠ油组主要为扇三角洲平原分流河道沉积，常形成好到极好的优质储层。

C ⅰ is distributary channel factes on fan delta plains and formed very fine high quality reserviors .

GIS支持下珠江三角洲城镇建筑覆盖变化遥感监测分析

Built-up Land-cover Change Monitoring by Remote Sensing of Urban Area in the Pearl River Delta Based on GIS

SA主要由三角洲-滑塌浊积岩所构成，而SB主要为斜坡扇-盆底扇沉积体系。

SA is mainly consisted of slope and basin fan sedimentary system .

在实数空间中M.珠江三角洲经济区河水中微量元素的空间分布

Spatial distribution of trace element in rivers in the Pearl River Delta Economic Zone

长江三角洲地区PVC情况分析

PVC analysis of Yangtze river delta

黄河-淮河三角洲发育在HI海侵层上，可分出6期三角洲复合体。

The Yellow River-Huaihe River delta developed on transgressive bed HI and consists of the superimpositions of6 deltaic complexes .

Ⅶ油组以下（N1）主要为辫状河三角洲前缘-滨浅湖沉积；

Below VII oil measure ( N1 ) is dominated by braided stream delta front-shore saucer lake deposits ;

利用4动态箱体系测定了NOx（NO+NO2）在长江三角洲平原地区典型冬小麦农田与大气间的交换通量。

A four-dynamic-chamber system was established to measure NO_X ( NO + NO_2 ) surface-exchange between a typical wheat field and the atmosphere in the Yangtze Delta , China .

长江三角洲国家AAAA级旅游区空间结构

Research on spatial configuration of national grading & aaaa tourist districts in the Yangtze River Delta

本文首先分析了河口海岸带环境的特点，然后根据作者的实践体会提出了研究开发黄河三角洲海洋地理信息系统（YellowRiverDeltaGeographicInformationSystem，以下简称YRDGIS）的想法。

At the beginning this paper analyzes the environmental characteristics of estuarial and coastal zones , then based on in person practice the author advances the idea of developing Yellow River Delta Marine Geographic Information System ( abbr. YRDGIS ) .

长江三角洲是我国农业发达地区之一，其农业生产所排放的CH4和N2O，早已引起了研究者的重视。

It was paid attention that CH 4 and N 2O emission from agricultural soil in Yangtze River Delta where there is most advanced agricultural region in China .

高尚堡油田沙三段二、三亚段为一套粗碎屑扇三角洲沉积，沉积物主要来自NE方向，具有近物源、短距离、快速搬运、快速堆积的特点。

The deep Es 3 2 + 3 submembers consist of a set of coarse detritus fan deltaic deposits which come from NE direction and are characterized by near provenance , short transportation and rapid accumulation .

本文采用EBM综合糙率法对东江三角洲2005.6洪水过程进行模拟，并与一般综合糙率法计算结果进行对比分析，结果表明，EBM综合糙率法模拟的效果更精确。

The paper simulates " 2005.6 " flood process in Dongjiang delta with EBM comprehensive roughness method , compares it and the result calculated by ordinary comprehensive roughness method . The result indicates that the simulation effect of EBM comprehensive roughness method is exacter .

研究了全球气候变暖对长江三角洲极端高温事件（EHTE）概率的影响。

The effects of global warming on the probability of extreme high temperature event ( EHTE ) in the Yangtze Delta are studied .