黑姑娘

这种防晒油的良好效果，使黑姑娘心服口服！

This suntan lotion convinces the Black girl of its good effect .

也许她是个黑姑娘，正像村里人说的那样。但是，我只看到她那双小鹿般可爱的黑眼睛。

She may be dark as they say in the village , but I have seen her black eyes and am glad .

村里人都叫她黑姑娘，可是在我心上，她却是一朵小花&一朵黑色的百合。

HER neighbours call her dark in the village but she is a lily to my heart , yes , a lily though not fair .

一个长着大眼睛的害羞的黑皮肤姑娘。

She is a shy black girl with big eyes .

那个黑头发姑娘坐在他们后一排。

The girl with dark hair was sitting immediately behind .

你妈妈？黑头发姑娘问，关于这幽灵的事儿，你妈妈都知道些什么？

' Your mother ? ' the girl with black hair said . 'What does your mother know about the ghost ? '

天很黑，小姑娘不敢独自出门。

Darkness frightened the little girl failed from going out by herself .

接待室里有一位身穿整齐的黑衣服的姑娘，坐在斯潘塞小姐的椅子上。

That miss spencer 's chair in the reception office was occupied by a smartly dressed girl in black .

黑眼睛的吉卜赛姑娘，用华丽的手巾包着头，突然地闯了进来替人算命

Black-eyed gipsy girls , hooded in showy handkerchiefs , sallied forth to tell fortunes .

他对穿黑长袜子的姑娘有偏爱。

He has a thing about girls in black stockings .

之后他长大了，与一位黑眼睛的美丽姑娘结婚了，还育有两个孩子，一男一女。

He grew up , married a beautiful , dark-eyed young woman , and fathered two children , a son and a daughter .

其中那位穿黑呢大衣的姑娘真美，一双亮晶晶杏核儿大眼，似湖？似星？

Among them was a girl in a black wool overcoat . She was a real beauty , her almond-shaped eyes like pools of clear water or bright stars in the sky .