紧随房地产价格暴跌和消费者信心急剧下降,公司重组已骤然而至;理想中的黄金国正在重新蜕变成沙漠。
Corporate restructurings have arrived hard on the heels of steep falls in property prices and plummeting consumer confidence ; El Dorado is fading back into desert .