黄牌

亚当•林丁•朗菲斯特在JärnaSK预备队和PershagenSK队的比赛中担当左后卫。临近赛末，他吃到了第二张黄牌。当地媒体称当时的情形相当“奇葩”。

Adam Lindin Ljungkvist , who was playing at left-back in the match between J ä rna SK 's reserve team and Pershagen SK , was shown a second yellow card late on in what local media called " bizarre circumstances . "

黄牌与红牌&在乒乓球比赛中的应用

Showing Yellow Card or Red Card in Table Tennis Ball Matches

史蒂夫·维克斯因对亨特犯规被出示黄牌。

Steve Vickers was yellow-carded for a foul on Hunt .

两人由于第二次吃到黄牌而双双被罚下场。

Both men were dismissed for a second bookable offence .

英国裁判，前警察HowardWebb向荷兰队员亮出了八张黄牌，荷兰队后卫海廷加（JohnHeitinga）在加时赛中被罚下场。

English referee Howard Webb , a former policeman , showed eight yellow cards to Dutch players , and Dutch defender John Heitenga was the field during extra time .

费迪南德已经得了黄牌，很幸运裁判Marriner只是给了任意球没有再给一张黄牌。

Ferdinand had already been booked and was fortunate once the free-kick was awarded that Marriner did not show a second yellow card .

唉，托马斯为此而被黄牌警告真不幸。

Well , Thomas it unlucky to be booked for that .

沙尘暴的发生和发展与荒漠化息息相关，沙尘暴的频频发生正是对土地荒漠化程度发出的黄牌警告。

The occurrence and development of sandstorm have related closely to desertification .

切尔西不像利物浦，我们没有黄牌。

Chelsea , unlike liverpool , received no yellow cards .

可以提出警告或罚黄牌。

He or she may be warned or issued a yellow card .

威尔在5岁的时候得到了第一张黄牌。

Will was first yellow-carded at the age of five .

广西计划免疫黄牌警告机制效果分析

Analysis on the effect of EPI yellow card warning system in Guangxi

第54分钟，费拉米尼拉倒兰帕德吃到阿森纳队的第一张黄牌。

On54 minutes , Flamini became the first Arsenal booking for catching Lampard .

因为黄色鲜艳，黄色也被用作黄牌警告的标志。

Because it is bright , it is used for signs of caution .

马塞洛在领导第一张黄牌后5分钟即第72分钟得到了第二张黄牌。

Marcelo saw a second booking in the72nd minute five minutes after the first .

7号被罚黄牌。

No.7 has been given a yellow card .

但是两个队员被亮了黄牌，一人被罚下。

But two players of the team have been booked and one is out .

最近，它们已被亮起黄牌。

Lately they have been put on warning .

古德扬森由于抱人阻挡罗申巴克领受黄牌，切尔西雪上加霜。

Chelsea 's frustration was increased when Gudjohnsen was booked for holding back Rochemback .

马克在上半场因为挑衅的阻截动作而被判黄牌警告。

Mark was given a yellow card for an aggressive tackle in the first half .

来自大自然的黄牌警告&印度洋地震海啸的启示

The yellow card warning from nature

在这场黄牌充斥，比赛双方饱受犯规困扰的世界杯决赛当中，伊涅斯塔是西班牙队的大英雄。

In a foul-plagued World Cup final , Andres Iniesta was the big hero for Spain .

两分钟之后，这黄牌影响到了赛场上的球员。

Two minutes later , the sprinklers somehow come on , soaking the players on the field .

曼联前锋路尼同样因为对于判罚的大声抗议而被黄牌警告。

Manchester United striker Wayne Rooney was also booked for dissent after loudly protesting against the decision .

我对西班牙的比赛感到失望，因为骂裁判领了黄牌。

I was frustrated in the Spain game and got a yellow card for talking back to the ref.

如果莱曼在这场比赛中上场的话，他肯定会吃黄牌甚至被红牌罚下了。

If Lehmann had played in that game he would definitely have been booked and possibly sent off .

2004~2005赛季英超联赛红黄牌判罚情况的统计分析

Statistical analysis of red and yellow card punishment at England Football Super League in 2004 ~ 2005 season

黄牌警告制度是对那些没有运动精神的行为，粗野行为和不恰当行为的一种监督。

A yellow card system will be used to monitor unsportsmanlike behavior , rough play and improper conduct .

温格在北伦敦执教期间，对他最多的批评来自俱乐部糟糕的红黄牌纪录。

The main criticism of Wenger 's tenure in north London has been the club 's terrible disciplinary record .

裁判出示黄牌判犯规球员暂时离场至少5分钟。

The umpire shows an yellow card for temporarily suspend an offending player for a minimum of 5 minutes .