黄日新
黄日新-
受日本胶囊公寓的启发，黄日新，住在北京的退休电工，建了几间移动胶囊公寓供出租。
Inspired by Japan 's capsule hotel , Huang Rixin , a retired electricity engineer living in Beijing , built several portable capsule apartments for lease .
-
去年，黄日新偶然在报纸上看到日本胶囊旅馆的报道，于是他萌生了建造属于自己的“胶囊公寓”的想法。
After Huang Rixin accidentally saw the Capsule hotel from Japan on the newspaper last year , he had the idea of building his own " Capsule Apartment " .
-
黄日新希望第三代胶囊公寓能成为模板，得到政府重视并采纳推广，以解决城市流动人口的居住问题。
Huang hopes the third generation of capsule apartments will become a model in the future and attract the government 's support to solve the housing problems of the floating population .