骹
- 名pastern
![骹](../cache/1334346.jpg)
-
胫骨近脚处较细的部分,亦指脚:“坐石浸两~,炎肤起芒粟。”
-
轴状物体较细的部分:“参分其股围,去一以为~围。”
-
古同“髇”,响箭。
-
足爪在骹骨之下属于严重缺陷。
Feet down at the pastern are a serious fault .
-
松懈的骹骨和关节属于严重缺陷。
Weak pasterns and knuckling over are serious faults .
-
骨骼强健而直,骹骨结实而略有弹性。
Legs are strongly boned and straight , with strong , slightly sprung pasterns .
-
骹骨长而结实。
Pasterns are long and strong .
-
唯一允许修剪的部位就是整理足爪和骹骨后面。
The only permissible trimming is to neaten the feet and the backs of the rear pasterns .
-
骹关节:侧看近乎笔直,坚固;自前方看与前臂成一条直线。
Pastern : Seen from the side almost upright , firm ; seen from the front in straight line with the forearm .
-
当他站立时,后骹骨垂直于地面。大腿骨向下悬挂着,与从飞节向上引出的虚线相互平行。
When the dog is standing with the rear pastern perpendicular to the ground , the thighbone hangs downward parallel to an imaginary line drawn upward from the hock .