马赛曲
- 名La Marseillaise
-
法国吕德的《马赛曲》和卡尔波的《舞蹈》都是杰出的浪漫主义雕塑作品。19世纪中期是现实主义美术蓬勃兴旺的时期。
Lude , France 's " La Marseillaise " and the Karl 's " Dance " are distinguished by mid-century romantic sculptures.19 realistic art thrive period of time .
-
看到白银堆降低了,银行家就唱起《马赛曲》。
The diminution of a pile of crowns made bankers sing the Marseillaise .
-
这是本笃十六世第一次以教皇的身份访问法国。在法国国歌《马赛曲》的乐声中,教皇本笃十六世在巴黎奥利机场受到法国总统萨尔科齐和第一夫人卡拉.布鲁妮的欢迎。
To the notes of the Marseillaise , Pope Benedict was welcomed at Orly airport in Paris by French President Nicolas Sarkozy and First Lady Carla Bruni .
-
世界各地都有《马赛曲》的不同版本,这一事实表明它不仅是属于法国的爱国歌曲,而是一支国际性的解放之歌。
But the fact there are versions from all over the world , show it is an international song of liberation , not just a patriotic song for France .
-
马赛进行曲是法国国歌。
The Marseillaise is the National Anthem of france .